Paroles et traduction Ngô Kiến Huy - Sống Vội

Sống Vội

Có lúc ta thấy bơ vơ
Ánh mắt ai đó hững hờ
Từng ngày dòng người thoáng qua
Bước trong vội vàng.
Cũng có những bóng dáng
Đi qua thấy nhau lạnh lùng
Rồi từng ngày dài khuất lấpTa biết đi về đâu?.
Có lúc ta quá ngây thơ
Với những suy nghĩ dại khờ
Tưởng rằng những gì nhỏ nhoi sẽ không phai mờ
Chỉ có những ước muốn, cho ta tháng năm đợi chờ
Rằng một ngày sẽ thấy những cánh tay xin chào.
Cười lên đi nhé cho bình yên về trong trái tim, cho khổ đau sẽ vơi đi nhiều
Dù bao mơ ước vẫn luôn cao xa, thì cuộc sống luôn cần có nhau... qua niềm đau... Người hỡi chớ sống vội vàng vì từng phút giây lắm điều diệu kỳ
Đừng cố đóng băng trái tim tâm hồn đừng để yêu thương tình người xa cáchVà năm tháng khi đã đi qua... không trở lại nữa đâu.

Life In A Hurry

Sometimes I feel lost
Someone's gaze is indifferent
Every day, people pass by
In a hurry.
There are also some figures
Who pass by each other coldly
And then the long days fade away. Where do we go?
Sometimes I'm too naive
With foolish thoughts
I thought that the little things would never fade
Only desires, giving me years of waiting
That one day I will see the arms waving hello.
Smile, so that peace will come into your heart, so that suffering will diminish
Although many dreams are still far away, life always needs each other...through pain...My beloved, don't live in a hurry because every moment is a beautiful thing
Don't try to freeze your heart, don't let love and human affection be far awayAnd the years when they have passed... will never return again.