Paroles et traduction Ngô Kiến Huy - Sống Vội

Sống Vội

Có lúc ta thấy bơ vơ
Ánh mắt ai đó hững hờ
Từng ngày dòng người thoáng qua
Bước trong vội vàng.
Cũng có những bóng dáng
Đi qua thấy nhau lạnh lùng
Rồi từng ngày dài khuất lấpTa biết đi về đâu?.
Có lúc ta quá ngây thơ
Với những suy nghĩ dại khờ
Tưởng rằng những gì nhỏ nhoi sẽ không phai mờ
Chỉ có những ước muốn, cho ta tháng năm đợi chờ
Rằng một ngày sẽ thấy những cánh tay xin chào.
Cười lên đi nhé cho bình yên về trong trái tim, cho khổ đau sẽ vơi đi nhiều
Dù bao mơ ước vẫn luôn cao xa, thì cuộc sống luôn cần có nhau... qua niềm đau... Người hỡi chớ sống vội vàng vì từng phút giây lắm điều diệu kỳ
Đừng cố đóng băng trái tim tâm hồn đừng để yêu thương tình người xa cáchVà năm tháng khi đã đi qua... không trở lại nữa đâu.

Спешная Жизнь

Бывают моменты, когда я чувствую себя одиноким,
Встречая чей-то равнодушный взгляд.
Каждый день мимо меня проплывают люди,
Спеша по своим делам.
И бывают силуэты,
Проходящие мимо в холодном безразличии.
И дни проходят, скрываясь в тумане... Куда же я иду?
Бывает, я слишком наивен,
С моими глупыми мыслями,
Думая, что мелочи не исчезнут,
Лишь желания мои, заставляющие меня ждать годами,
Что однажды я увижу приветственно протянутые руки.
Улыбнись же, пусть покой вернется в твое сердце, пусть боль утихнет,
Даже если мечты так далеки, жизнь всегда нуждается в нас... сквозь боль... Милая, не спеши жить, ведь каждое мгновение полно чудес.
Не дай своему сердцу замерзнуть, не позволяй любви и человечности отдалиться. Ведь годы, пройдя однажды... уже не вернутся.