Paroles et traduction Ngoc Anh - Câu Chuyện Tình Yêu

Câu Chuyện Tình Yêu

Mỗi sáng thức giấc em thấy cuộc đời
Rộn ràng rộn ràng em muốn hát
Đưa tay em ôm lấy trái tim mình
Hát rằng em mãi yêu người thôi
Mỗi phút bên anh em thấy lòng mình
Rạng ngời rạng ngời em muôn nói
Ngọt ngào ngọt ngào giây phút này
Nói yêu anh yêu anh suốt đời
Hãy nói yêu nhau đừng xa nhau
Dẫu bao gian nan ta chẳng ngại
Đôi khi con tim trót yếu đuối
Biết yêu biết thương những hờn ghen
Hãy nói yêu nhau đừng xa nhau
Dẫu trăng sao kia không sáng soi
Em sẽ vẫn hát lời yêu thương này
Tặng cho muôn đời, để vang mãi
Câu chuyện tình yêu

Mỗi phút bên anh em thấy lòng mình
Rạng ngời rạng ngời em muốn nói
Ngọt ngào ngọt ngào giây phút này
Nói yêu anh, yêu anh suốt đời
Hãy nói yêu nhau đừng xa nhau
Dẫu bao gian nan ta chẳng ngại
Đôi khi con tim trót yếu đuối
Biết yêu biết thương những hờn ghen
Hãy nói yêu nhau đừng xa nhau
Dẫu trăng sao kia ko sáng soi
Em sẽ vẫn hát
Lời yêu thương này
Tặng cho muôn đời
Để vang mãi
Câu chuyện, tình yêu!

История любви

Каждое утро просыпаюсь, чувствую – мир
Ликует, ликует, и петь мне хочется,
Прижав ладонь к своему сердцу,
Петь, что люблю тебя, любимый, одного.
Каждую минуту рядом с тобой, любимый,
Душа моя светла, светла, и сказать хочу,
Как сладок, сладок этот миг,
Сказать, что люблю тебя, люблю тебя всегда.
Давай же любить, не расставаясь,
Пусть трудно будет – нам не страшно,
Пусть сердце подчас сдаётся,
Умея любить, мы простим и ревность.
Давай же любить, не расставаясь,
Пусть даже луна не светит нам,
Я буду петь тебе о любви,
Дарить песню миру, чтобы вечно жила
Наша история любви.

Каждую минуту рядом с тобой, любимый,
Душа моя светла, светла, и сказать хочу,
Как сладок, сладок этот миг,
Сказать, что люблю тебя, люблю тебя всегда.
Давай же любить, не расставаясь,
Пусть трудно будет – нам не страшно,
Пусть сердце подчас сдаётся,
Умея любить, мы простим и ревность.
Давай же любить, не расставаясь,
Пусть даже луна не светит нам,
Я буду петь
Тебе о любви,
Дарить песню миру,
Чтобы вечно жила
Наша история любви!