Paroles et traduction Ngoc Ha feat. Nguyên Khang - Chân trời tím

Anh hứa đưa em về nơi chân trời tím
Nghe gió êm qua trái tim từng hoàng hôn
Anh chỉ muốn duyên tình hai chúng ta
Như ánh sao cao vút cao xa trần gian
Anh hứa đưa em về nơi chân trời tím
Gom hết mây hai đứa xây lâu đài yêu
Xin không thiếu trăng vàng trên áo em
Xin sáng sao trong hồ mắt tình yêu
Anh từ lửa khói quê hương
Đường hun hút biên cương
Một mình ngắm trăng suông
Anh
Anh về bên ấy thương mong
Từng chiều rớt bên sông
Anh có mơ gì không?
Em chắc anh mơ về nơi chân trời tím
Mơ chúng ta in bóng trên chân trời xa
Nhưng anh biết muôn đời muôn kiếp sau
Anh với em không thể đến gần nhau

Instrumental

Anh từ lửa khói quê hương
Đường hun hút biên cương
Một mình ngắm trăng suông
Anh
Anh về bên ấy thương mong
Từng chiều rớt bên sông
Anh có mơ gì không?
Anh chắc em mơ về nơi chân trời tím
Mơ chúng ta in bóng trên chân trời xa
Nhưng anh biết muôn đời muôn kiếp sau
Anh với em không thể đến gần nhau
Nhưng anh biết (nhưng em biết)
Muôn đời muôn kiếp sau (muôn kiếp sau)
Anh với em không thể đến gần nhau.

Я обещаю взять тебя с собой на горизонт пурпурный
Прислушайся к ветру, плавно проходящему через сердце, к каждому закату.
Я просто хочу заняться сексом вдвоем
Как звезды парят высоко под потолком космоса
Я обещаю взять тебя с собой на горизонт пурпурный
Коллекция ротанга двое детей строят влюбленные замки
Пожалуйста, не испытывайте недостатка в желтой Луне на рубашке.
Пожалуйста самые яркие звезды в глазах любви
Ты из огня да в полымя домой
Дымящаяся граница гуннов
В одиночестве смотрю на Луну пустую.
Английский
Он на моей стороне она хочет поменяться
Каждый день у реки.
Тебе что-нибудь снилось?
Я уверен, что ты мечтаешь о фиолетовом горизонте.
Мечтай, что мы в тени на далеком горизонте.
Но я знаю вечную жизнь после смерти.
Я и я не могли приблизиться друг к другу

Инструментальный

Ты из огня да в полымя домой
Дымящаяся граница гуннов
В одиночестве смотрю на Луну пустую.
Английский
Он на моей стороне она хочет поменяться
Каждый день у реки.
Тебе что-нибудь снилось?
Ты уверен, что тебе снится пурпурный горизонт?
Мечтай, что мы в тени на далеком горизонте.
Но я знаю вечную жизнь после смерти.
Я и я не могли приблизиться друг к другу
Но ты знаешь (но ты знаешь).
Вечная жизнь после (Жизнь после)
Я и я не могли приблизиться друг к другу.