Paroles et traduction Ngoc Ha - Giọt Mưa Thu
Ngoài
hiên
giọt
mưa
thu
thánh
thót
rơi
На
открытом
патио
падают
капли
дождя,
Библия
стучит,
падая.
Trời
lắng
u
buồn
mây
hắt
hiu
ngừng
trôi
Солнце,
тревога,
печаль,
облака
над
головой,
Хиу,
перестань
дрейфовать.
Nghe
gió
thoảng
mơ
hồ
trong
mưa
thu
Прислушайся
к
ветру
иногда
неясному
в
дождливую
осень
Ai
khóc
ai
than
hờ
Кто
плакал
кто
угольные
ламбрекены
Vài
con
chim
non
chiêm
chiếp
kêu
trên
cành
Несколько
птенцов
щебечут
на
ветвях.
Như
nhủ
trời
xanh
Как
сказано
голубое
небо
Gió
ngừng
đi
mưa
buồn
chi
Ветер
прекратил
дождь
грустная
деталь
Cho
cõi
lòng
lâm
ly
Для
сердец,
лам
ли
Hồn
thu
tới
nơi
đây
gieo
buồn
lây
Душа
упадет
в
это
место
посеет
печаль
распространится
Lòng
vắng
muôn
bề
không
liếp
che
gió
về
Пожалуйста,
пустыня,
вся
безводная,
защищенная
от
ветра
вокруг.
Ai
nức
nở
thương
đời
châu
buông
mau
Кто
рыдал
мило,
жизнь,
азиатка,
отпускание,
модель
Dương
thế
bao
la
sầu
Дуонг
необъятная
меланхолия
Người
mong
mây
tan
cho
gió
hiu
hiu
lạnh
Люди
с
нетерпением
ждут
ротанговый
загар
для
Джио
Хиу
Хиу
холода
Mây
ngỏ
trời
xanh
Облако
открытое
голубое
небо
Chắc
gì
vui
mưa
còn
rơi
Сделай
что
нибудь
веселое
дождь
все
равно
идет
Bao
kiếp
sầu
ta
nguôi
Бао
киоп
САУ
та
успокаивает
Gió
xa
xôi
vẫn
về
Далекий
ветер
все
еще
дует.
Mưa
giăng
sầu
lê
thê
Дождь
Джон
меланхолия
тоже
Đến
bao
năm
nữa
trời
На
много
лет
больше
Vợ
chồng
Ngâu
thôi
khóc
vì
thu
Муж
и
жена,
возможно,
перестанут
плакать
из-за
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kybui Cong, Phongdang The
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.