Paroles et traduction Mr. Siro - Phải Giữ Em Thế Nào

Phải Giữ Em Thế Nào

Nếu về một thời yêu
Là chuỗi ký ức êm đềm cùng em
Một hạnh phúc lâu dài

Mới ngày nào nhìn lại
Tháng năm bên nhau đậm sâu
Có một điều anh đã không ngờ đến

Em gạt đi hết những yêu thương của anh
Để mong một người mới sẽ cho em nhiều hơn
Không còn nữa, giờ đang đứng trước em không phải anh
Bên người khác, chúc em hạnh phúc

Từ nay em hãy yêu thật lòng như những gì
Mà anh đã chờ mong khi bên anh em sẽ làm
Từng bao lần cố giữ chặt hơn, từng hy vọng đã tắt
Làm bạn với khoảng trống cô độc mình anh

Как мне было удержать тебя?

Если бы вернуться в то время любви,
К череде нежных воспоминаний с тобой,
К долгому счастью...

Только недавно оглянулся назад,
Годы рядом с тобой были такими глубокими,
Я и представить себе не мог одного...

Ты отбросила всю мою любовь,
Надеясь, что другой даст тебе больше,
Теперь рядом с тобой не я,
Ты с другим, будь счастлива.

Отныне люби искренне, так, как
Я ждал от тебя, когда ты была со мной,
Сколько раз я пытался удержать тебя крепче, все надежды рухнули,
Остаюсь один на один с пустотой.