Paroles et traduction Ngọt - Em Dạo Này

Em Dạo Này

Vẫn những câu hỏi nhỏ
Sau bao tháng chia ly
Anh vẫn thường thắc mắc
Khi anh không làm gì
Em dạo này có còn xem phim một mình?
Em dạo này có đồ ăn và shopping?
Ngày xuân em có xuống phố không người
Và tán dương cỏ cây lặng thinh?
Em dạo này có đi xa cuối tuần?
Em dạo này có gặp Vy và Xuân?
Hàng đêm em có nghe hát xa xăm
Từ quán ăn phù du ngoài sân?
Và tình yêu và tình yêu và tình yêu mới
Dạo này người ta có khiến em cười?
Và tiền tiêu và quần áo và đồ chơi mới
Xin nhớ thay nuông chiều làm ta lười hơn
Anh dù không muốn tình cờ gặp lại nhau lần nữa
Nhưng em có đi trà đá Hồ Gươm?
Dạo này em có đi trà đá Hồ Gươm?
Và người yêu và người yêu và người yêu mới
Hay giờ này em đã có chồng rồi
Và buồn vui và khổ đau và kỳ lạ mới
Xin nhớ cho nuông chiều làm ta hồi xuân
Anh dù không muốn tình cờ gặp lại nhau lần nữa
Nhưng em có đi trà đá Hồ Gươm?
Dạo này em có đi trà đá Hồ Gươm?
Anh dù không muốn tình cờ gặp lại nhau lần nữa
Nhưng em có đi trà đá Hồ Gươm?
Dạo này em có đi trà đá Hồ Gươm?

How Are You These Days?

Still, these small questions linger
After months of being apart
I often find myself wondering
When I'm doing nothing at all
Do you still watch movies alone these days?
Do you still indulge in food and shopping sprees?
Do you walk the empty streets in springtime
And admire the silent plants and trees?
Do you still take weekend getaways?
Do you still meet up with Vy and Xuan?
Do you hear the distant singing at night
From the ephemeral eatery outside?
And the love, and the love, and the new love
Does it make you smile these days?
And the spending, the clothes, and the new toys
Remember, indulgence makes us lazy
Although I don't want to bump into you again
Do you still go for iced tea by Ho Guom Lake?
Do you still go for iced tea by Ho Guom Lake these days?
And the lover, and the lover, and the new lover
Or are you already married by now?
And the joys, the sorrows, the new strangeness
Remember, indulgence brings back our youth
Although I don't want to bump into you again
Do you still go for iced tea by Ho Guom Lake?
Do you still go for iced tea by Ho Guom Lake these days?
Although I don't want to bump into you again
Do you still go for iced tea by Ho Guom Lake?
Do you still go for iced tea by Ho Guom Lake these days?