Paroles et traduction Ngọt - Một Ngày Không Mưa

Một Ngày Không Mưa

Hình như có ai đang buồn
Hình như có ai khóc
Ngồi một góc trong căn phòng nhớ những gì đã qua
Đừng buông xuôi nhé sẽ có một ngày nắng
Nhìn tia nắng tôi sẽ mừng
Chờ cơn gió tôi hát
Ngồi bên em tôi nói rằng thế giới luôn đổi thay
Đừng buông xuôi nhé thắp sáng cho hôm nay
Đừng buông xuôi nhé sẽ có một ngày để ta quay về thắm xanh
Như ngày hôm qua...
Một ngày không mưa tôi về với gió
Ơi gió hãy mang theo mặt trời với tôi
Để tôi một mình thật lâu tới khi ngân hết câu ca
Có một ngày để chôn nỗi đau rất sâu vào lòng
Làn sương quét qua nỗi buồn
Giọt mưa vương trên mắt
Ngồi bên em tôi nói rằng nhắm cho rơi hạt nước kia
Đừng buông xuôi nhé sẽ có một ngày nắng
Mùa đông đến nhưng không buồn
Mùa đông đến đầy gió
Chào cô gái tôi đi tìm sức sống để trái đất quay
Đừng buông xuôi nhé
Thắp sáng cho hôm nay
Đừng buông xuôi nhé sẽ có một ngày để ta quay về thắm xanh
Như ngày hôm qua á a à...
Một ngày không mưa tôi về với gió
Ơi gió hãy mang theo mặt trời với tôi
Để tôi một mình thật lâu tới khi ngân hết câu ca
Có một ngày để chôn nỗi đau rất sâu vào lòng
Một ngày không mưa tôi về với gió
Ơi gió hãy mang theo mặt trời với tôi
Để tôi một mình thật lâu tới khi ngân hết câu ca
Có một ngày để thêm vững tin
Thà để thật cô đơn cùng với lá thu
Lá riêng một cành nhưng mà vẫn vui
Đến khi về cội lại phiêu du cùng trời đất bao la
Có một ngày để chôn nỗi đau rất sâu vào lòng
Có một ngày để chôn nỗii đauu... rất sâu vào lòng.

День без дождя

Кажется, кто-то грустит,
Кажется, кто-то плачет,
Сидит в углу комнаты, вспоминая прошлое.
Не сдавайся, милая, будет солнечный день.
Глядя на солнечный луч, я обрадуюсь,
Дождусь ветра и запою,
Сяду рядом с тобой и скажу, что мир постоянно меняется.
Не сдавайся, освети этот день,
Не сдавайся, будет день, когда мы вернемся к зелени,
Как вчера...
В день без дождя я вернусь с ветром,
О ветер, принеси с собой солнце для меня,
Оставь меня одного надолго, пока не допою свою песню.
Будет день, чтобы похоронить глубоко в сердце боль.
Туман сметает печаль,
Капля дождя на глазах,
Сидя рядом с тобой, я говорю: "Дай этой капле упасть".
Не сдавайся, будет солнечный день,
Зима приходит, но без грусти,
Зима приходит, полная ветра,
Прощай, девушка, я иду искать жизненную силу, чтобы Земля вращалась.
Не сдавайся,
Освети этот день,
Не сдавайся, будет день, когда мы вернемся к зелени,
Как вчера, а-а-а...
В день без дождя я вернусь с ветром,
О ветер, принеси с собой солнце для меня,
Оставь меня одного надолго, пока не допою свою песню.
Будет день, чтобы похоронить глубоко в сердце боль.
В день без дождя я вернусь с ветром,
О ветер, принеси с собой солнце для меня,
Оставь меня одного надолго, пока не допою свою песню.
Будет день, чтобы укрепить веру.
Лучше быть совсем одиноким вместе с осенними листьями,
Лист один на ветке, но всё равно радуется,
Пока не вернется к корням, чтобы снова странствовать вместе с необъятным небом и землей.
Будет день, чтобы похоронить глубоко в сердце боль.
Будет день, чтобы похоронить боль... глубоко в сердце.