Paroles et traduction Ngọt - Những Chuyến Phiêu Lưu

Những Chuyến Phiêu Lưu

Thành phố Huế trong mưa triền miên
Cùng đàn lữ khách đang trôi dọc theo bãi bờ
Dọc theo bãi bờ
Tôi đi qua vì tôi tò mò
Và tôi vô tư vượt qua chuyến đò sang sông
Những chuyến phiêu lưu
Những chuyến phiêu lưu
Từ phương nam ngược về phương bắc
Qua những nơi mà tôi không chắc
Sẽ quay trở về
Tìm thấy nắng sau hai ngày sương
Và tìm thấy gió trong đêm làm tôi rất mừng
Làm tôi rất mừng
Tôi không hâm và tôi không nhầm
Thì tôi kiếp trước là cây của rừng bao la
Những chuyến phiêu lưu
Những chuyến phiêu lưu
Từ phương nam ngược về phương bắc
Qua những nơi mà tôi không chắc
Sẽ quay trở về
Những chuyến phiêu lưu
Những chuyến phiêu lưu
Từ phương nam ngược về phương bắc
Qua những nơi mà tôi không chắc
Sẽ quay trở về
Sẽ quay trở về

The Adventures

The city of Hue in the endless rain
With a group of travelers drifting along the shore
Along the shore
I pass by because I'm curious
And I carelessly cross the ferry to the other side of the river
The adventures
The adventures
From the south to the north
Through places where I'm not sure
I'll return
Finding the sun after two days of fog
And finding the wind in the night makes me very happy
Makes me very happy
I'm not crazy and I'm not wrong
Then in my past life, I was a tree of the vast forest
The adventures
The adventures
From the south to the north
Through places where I'm not sure
I'll return
The adventures
The adventures
From the south to the north
Through places where I'm not sure
I'll return
I'll return