Paroles et traduction Nguyen Dinh Vu - Bù Nhìn Ở Trong Gương

Anh xin em cho anh giữ lấy một câu sao đôi ta lại xa nhau
Sao hai ta lại không thể nắm chặt bàn tay
Em, anh biết sẽ có hôm nay, em luôn đi cùng với anh
Đôi tay anh giữ như thế nào?

Để không vụt mất em, để anh giữ lấy những yêu thương
Tình yêu người đã xem như anh bù nhìn ở trong gương
Phải chăng vì quá yêu, phải chăng vì quá thích nuông chiều
Tập em cuộc sống chẳng cần sự yêu thương chân thành

Để xem người ở bên có đem lại nhiều niềm vui mới
Hoặc đem lại nỗi đau mất nhau cho vài ngày mai sau
Nhìn xa một chút thôi, hiểu ngay em cần ở bên ai
Lo cho em, quan tâm em rất nhiều

Ngoài anh còn những ai sẽ cho em tựa vào bờ vai
Ngoài anh còn những ai ở bên khi người đang gục ngã
Niềm vui đằng trước thôi, sẽ mau tan nhẹ thành mây khói
Em hãy tin vào điều ấy bây giờ

Anh xin em cho anh giữ lấy một câu sao đôi ta lại xa nhau
Sao hai ta lại không thể nắm chặt bàn tay
Em, anh biết sẽ có hôm nay, em luôn đi cùng với anh
Đôi tay anh giữ như thế nào?

Để không vụt mất em, để anh giữ lấy những yêu thương
Tình yêu người đã xem như anh bù nhìn ở trong gương
Phải chăng vì quá yêu, phải chăng vì quá thích nuông chiều
Tập em cuộc sống chẳng cần sự yêu thương chân thành

Để xem người ở bên có đem lại nhiều niềm vui mới
Hoặc đem lại nỗi đau mất nhau cho vài ngày mai sau
Nhìn xa một chút thôi, hiểu ngay em cần ở bên ai
Lo cho em, quan tâm em rất nhiều

Ngoài anh còn những ai sẽ cho em tựa vào bờ vai
Ngoài anh còn những ai ở bên khi người đang gục ngã
Niềm vui đằng trước thôi, sẽ mau tan nhẹ thành mây khói
Em hãy tin vào điều ấy bây giờ

Để xem người ở bên có đem lại nhiều niềm vui mới
Hoặc đem lại nỗi đau mất nhau cho vài ngày mai sau
Nhìn xa một chút thôi, hiểu ngay em cần ở bên ai
Lo cho em, quan tâm em rất nhiều

Ngoài anh còn những ai sẽ cho em tựa vào bờ vai
Ngoài anh còn những ai ở bên khi người đang gục ngã
Niềm vui đằng trước thôi, sẽ mau tan nhẹ thành mây khói
Em hãy tin vào điều ấy bây giờ

Я умоляю тебя, чтобы ты удержал звезды, мы отошли друг от друга.
Почему мы не можем сжать руки в кулаки
Я знаю, что будет сегодня, я всегда буду с тобой.
Как держатся руки?

Чтобы не катапультироваться, чтобы потерять тебя, чтобы ты сохранил свою любовь.
Люблю вид, как пугало в зеркале.
Доступная потому что любовь доступная потому что слишком любят баловать
Моя жизнь не нуждалась в искренней любви.

Видеть людей на вечеринке может принести много новых радостей
Или вернуть боль утраты друг друга на несколько дней завтра
Отвернись немного, ты правильно понимаешь, что мне нужен кто-то другой.
Волнуйтесь обо мне, заботьтесь обо мне очень сильно.

Кроме того, он еще и на кого ты положишься плечом
Кроме того, ты все еще одна на вечеринке, когда люди подавлены.
Только веселый фронт, я собираюсь зажечь облако дыма.
Теперь я верю в это.

Я умоляю тебя, чтобы ты удержал звезды, мы отошли друг от друга.
Почему мы не можем сжать руки в кулаки
Я знаю, что будет сегодня, я всегда буду с тобой.
Как держатся руки?

Чтобы не катапультироваться, чтобы потерять тебя, чтобы ты сохранил свою любовь.
Люблю вид, как пугало в зеркале.
Доступная потому что любовь доступная потому что слишком любят баловать
Моя жизнь не нуждалась в искренней любви.

Видеть людей на вечеринке может принести много новых радостей
Или вернуть боль утраты друг друга на несколько дней завтра
Отвернись немного, ты правильно понимаешь, что мне нужен кто-то другой.
Волнуйтесь обо мне, заботьтесь обо мне очень сильно.

Кроме того, он еще и на кого ты положишься плечом
Кроме того, ты все еще одна на вечеринке, когда люди подавлены.
Только веселый фронт, я собираюсь зажечь облако дыма.
Теперь я верю в это.

Видеть людей на вечеринке может принести много новых радостей.
Или вернуть боль утраты друг друга на несколько дней завтра
Отвернись немного, ты правильно понимаешь, что мне нужен кто-то другой.
Волнуйтесь обо мне, заботьтесь обо мне очень сильно.

Кроме того, он еще и на кого ты положишься плечом
Кроме того, ты все еще одна на вечеринке, когда люди подавлены.
Только веселый фронт, я собираюсь зажечь облако дыма.
Теперь я верю в это.