Paroles et traduction Nguyen Dinh Vu - Em Chi La
Em
như
đang
vui
say
trong
nơi...
xa
ha
Мне
нравится
быть
смешной
в
таких
местах...
массаж,
ха-ха
Bao
yêu
thương
năm
xưa
nghe
như
phôi
pha
Группы
годовалых
звучат
как
эмбриональная
фаза
Em
như
đang
quên
bao
hôm
qua
Например
забыть
как
было
вчера
Em
ra
đi
ko
còn
chi
ở
trong
ta
Я
иду
никаких
расходов
во
мне
нет
Đôi
môi
em
lấp
lánh
Губы
сверкают.
Lung
linh
khi
đêm
tối
đến
Мерцая
в
темноте
ночи
...
Nhiều
người
thầm
gọi
tên
em
mãi...
Многие
люди
вечно
шепчут
мое
имя...
Đêm
đến
em
ko
còn
là
em
Сегодня
ночью
я
был
...
Trang
sức
phủ
lấy
khắp
người
em
Ювелирное
правительство
берет
надо
мной
верх.
Em
nhìn
lại
mà
xem
Я
оглядываюсь
на
этот
вид.
Màu
son.màu
phấn...
ngày
lại
càng
đầy
thêm
Цвета
губ.
цвет
мела...
датируются
как
нечто
большее
Thay
da
đổi
xác
em
đã
khác
rồi
Меняйся,
парень,
теперь
ты
другой.
Tình
cảm
với
em
cũng
tan
nát
thôi
Чувства
ко
мне
тоже
сокрушают
его
Chẳng
còn
lại
gì
chỉ
còn
là
rắc
rối
Ничего
не
осталось,
только
нервотрепка.
Rồi
trong
đêm
tối
Затем,
темной
ночью...
Rồi
cho
một
con
tim
đau
nhói
Потом
у
меня
заболело
сердце.
Giờ
đã
tan
như
khói
Часы
растаяли,
как
дым.
Cho
dù
sẽ
mất
hết
thời
gian
đã
từng
Собираюсь
ли
я
потерять
все
время
когда
либо
Ở
bên
cạnh
nhau
anh
không
biết
Рядом
друг
с
другом
я
не
знаю
Vì
lý
do
em
đổi
thay
По
той
причине,
что
я
изменился.
Đến
lúc
1 ngày
mai
Приходите
завтра
в
час
ночи
Nhìn
lại
có
bao
giờ
Оглянись
назад
когда
нибудь
Em
nghĩ
cuộc
chơi
này
vụt
tắt
Я
думаю,
что
игра
была
катапультирована.
Và
1 lúc
nào
đó
anh
sẽ
phải
bỏ
mặc
И
1 раз
когда
ему
придется
сдаться
Anh
sẽ
quên
tất
cả
nhữg
gì
thuộc
về
nhau
Вы
забудете
все,
что
в
основном
принадлежит
друг
другу.
Anh
sẽ
quên
ký
ức
của
ngày
sau
vết
thương
đau
em
đã
trao
Он
не
забудет
воспоминаний
о
днях
после
того,
как
ты
причинила
ему
боль.
Babe
you
forget
me
babe
babe
- make
me
crazy
everyday
Детка,
ты
забываешь
меня,
детка
, сводишь
меня
с
ума
каждый
день.
Sau
bao
đêm
say
giờ
em
còn
lại
gì
После
пьяной
ночи
что
теперь
осталось
Bao
nhiêu
đêm
bay
để
đổi
lại
đc
gì
Сколько
ночей
пролетело
чтобы
обменять
его
на
что
Hay
chỉ
còn
xác
thân
em
tiêu
tụy
Или
просто
тела,
вы
тратите
поджелудочную
железу.
Đến
bao
giờ
em
mới
chịu
suy
nghĩ
Я
думаю
никогда
Cho
bao
nhiêu
năm
qua
em
men
đi
theo
ai
Сколько
лет
вы
мужчины
проходите
мимо
кого
Sao
đêm
nay
nghe
nhịp
tim
như
vang
lên
Звезды
этой
ночью
прислушиваются
к
сердцебиению
звенящего
сердца
Như
hồi
đợi
chờ,
chờ
từng
ngày
từng
giờ
Например,
ждать,
ждать,
ждать
весь
день,
каждый
день.
Mong
đêm
nay
người
ta
sẽ
có...
Надеюсь,
сегодня
ночью
у
нас
будет...
Đã
quá
xa
rồi
ngày
em
đổi
thay
В
тот
день
я
изменился.
Tình
cảm
chân
thành
theo
gió
thổi
bay
Искренняя
привязанность
унесенная
ветром
Đến
1 lúc
em
quay
đầu
nhìn
lại
К
1 Когда
я
оглядываюсь
назад
Thì
nơi
đây
chẳng
còn
ai
Значит
это
место
и
больше
никого
Và
có
những
khi
em
cần
bờ
vai
И
были
времена,
когда
мне
нужно
было
плечо.
Và
có
những
khi
em
cần
vòg
tay
И
были
времена,
когда
мне
нужно
было
только
вручную.
Và
có
những
khi
em
muốn
dừg
lại
И
были
времена,
когда
я
хотел
вернуться.
Và
đến
khi
đó
em
chẳng
còn
ai
А
до
тех
пор
у
меня
никого
нет.
Kẻ
đón
người
đưa
và
em
nói
"đi"
Парни
подбирают
людей,
а
я
говорю:
"иди".
Em
vẫn
lộng
lẫy
trog
như
mọi
khi
Я
все
еще
ловлю
рыбу,
как
всегда.
Tình
tài
xa
hoa
lấp
lánh
kiêu
sa
Люблю
твою
щедрую
искрящуюся
надменность
Nhưng
trong
e
là
gì
Но
в
чем
же
дело
Đọng
lại
được
chi
sau
cuộc
chơi
em
gục
ngã
Деньги
тратятся
после
того,
как
дети
падают.
Em
buông
lơi
bỏ
tất
cả
Я
расслабляюсь,
снимаю
все
Nhưg
đam
mê
thoáng
qua
Эта
страсть
скоротечна.
Tình
cảm
chân
thành
em
đâu
còn
thiết
tha
Искренней
привязанности
я
все
еще
горячо
Thì
thôi
anh
đành
rời
xa
Потом
мне
пришлось
уйти.
Đến
1 lúc
nào
đó
em
sẽ
nhận
ra
До
1 в
любое
время,
которое
дети
узнают.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vunguyen Dinh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.