Paroles et traduction Nguyen Dinh Vu - Hay De Anh Yeu Em Lan Nua

Hay De Anh Yeu Em Lan Nua

Đã có những khi anh đã sai
Nước mắt của em đang nhẹ rơi
Thấm ướt hết vai anh, tại sao?
Có lẽ bởi anh đã làm em không vui

Cũng vì anh đã không lắng nghe những khi em buồn
Để em vội vàng bước đi lạnh lùng
Lần sau cuối xin em thứ tha, mong em đừng khóc
Hãy cho tình yêu hiểu ra, để rồi thêm một lần nữa yêu

Sẽ mãi luôn yêu em, luôn bên em, quan tâm em mỗi ngày
Vì anh không muốn mất em lần nữa
Hãy lắng nghe lòng anh
Bởi vì khi xa nhau tim anh đau
Nhớ đến em rất nhiều
Từng ngày cố gắng vượt qua đêm
Lúc ấy anh nhận ra có lẽ đã muộn

Hah-hah-hah
Hah-hah-hah

Đã có những khi anh đã sai
Nước mắt của em đang nhẹ rơi
Thấm ướt hết vai anh, tại sao?
Có lẽ với anh đã làm em không vui

Cũng vì anh đã không lắng nghe những khi em buồn
Để em vội vàng bước đi lạnh lùng
Lần sau cuối xin em thứ tha mong em đừng khóc
Hãy cho tình yêu hiểu ra, để rồi thêm một lần nữa yêu

Sẽ mãi luôn yêu em, luôn bên em, quan tâm em mỗi ngày
Vì anh không muốn mất em lần nữa
Hãy lắng nghe lòng anh
Bởi vì khi xa nhau tim anh đau
Nhớ đến em rất nhiều
Từng ngày cố gắng vượt qua đêm
Lúc ấy anh nhận ra có lẽ đã muộn

Sẽ mãi luôn yêu em, luôn bên em, quan tâm em mỗi ngày
Vì anh không muốn mất em lần nữa
Hãy lắng nghe lòng anh
Bởi vì khi xa nhau tim anh đau
Nhớ đến em rất nhiều
Từng ngày cố gắng vượt qua đêm
Lúc ấy anh nhận ra có lẽ đã muộn

Oh-oh-oh-oh-oh

Please Love Me Again

There have been times when I was wrong
Your tears are lightly falling
Soaking all over my shoulders, why?
Perhaps because I didn't make you happy

Also because I didn't listen when you were sad
To let you hurriedly walk away coldly
One last time ask for your forgiveness, implore you not to cry
Let love understand, so we can love once again

Will always love you, always be there for you, care for you everyday
Because I don't want to lose you again
Please listen to my heart
Because being away from each other pains my heart
Miss you a lot
Every night trying to overcome it
At that time, I realized it might be too late

Hah-hah-hah
Hah-hah-hah

There have been times when I was wrong
Your tears are lightly falling
Soaking all over my shoulders, why?
Perhaps because I didn't make you happy

Also because I didn't listen to you when you were sad
To let you hurriedly walk away coldly
One last time ask for your forgiveness, implore you not to cry
Let love understand, so we can love once again

Will always love you, always be there for you, care for you everyday
Because I don't want to lose you again
Please listen to my heart
Because being away from each other pains my heart
Miss you a lot
Every night trying to overcome it
At that time, I realized it might be too late

Will always love you, always be there for you, care for you everyday
Because I don't want to lose you again
Please listen to my heart
Because being away from each other pains my heart
Miss you a lot
Every night trying to overcome it
At that time, I realized it might be too late

Oh-oh-oh-oh-oh