Paroles et traduction Nguyen Dinh Vu - Mình Tôi Thôi

Đã bao lâu rồi,
Chẳng cần cuộc tình nào bên tôi
Đã bao lâu rồi,
Mọi việc chỉ cần mình tôi thôi
Nếu cứ xen vào,
Chỉ làm cuộc đời này không vui
Cho nên hãy tránh ra,
Dù là người tình hay ngưới ta

Hay là đôi mình xa làm được nhiều điều
Rồi nhiêu điều ngu ngơ
Cách tốt nhất cho em không thêm đau lòng
Là phải tập tập cách làm ngơ
Tôi không muốn yêu thương ai kia
Luôn luôn quan tâm những điều vu vơ
Yêu được tôi tốt nhất đến bên em
Ngã ngã ngã ah ah ah′

Đừng nghĩ cứ theo đuổi một ai
Là tình yêu sẽ đáp lại
Còn tùy theo những thất bại
Cho ngày này hoặc ngày mai
Đừng nghĩ cứ cho thật nhiều thêm
Rồi lòng tôi cũng sẽ mềm
Còn tùy theo những tháng ngày
Em có hiểu tôi

Dù biết trước nếu có một mai
Rằng tình yêu sẽ khép lại
Cho dù ai có níu lại
Chỉ làm muộn phiền trong tôi
Vì thế nên tôi không phải yêu
Dù lòng tôi nhớ rất nhiều
Một tình yêu
Không hay em có hiểu tôi ...

Đã bao lâu rồi,
Chẳng cần cuộc tình nào bên tôi
Đã bao lâu rồi,
Mọi việc chỉ cần mình tôi thôi
Nếu cứ xen vào,
Chỉ làm cuộc đời này không vui
Cho nên hãy tránh ra,
Dù là người tình hay ngưới ta

Hay là đôi mình xa làm được nhiều điều
Rồi nhiêu điều ngu ngơ
Cách tốt nhất cho em không thêm đau lòng
Là phải tập tập cách làm ngơ
Tôi không muốn yêu thương ai kia
Luôn luôn quan tâm những điều vu vơ
Yêu được tôi tốt nhất đến bên em
Ngã ngã ngã ah ah ah'

Đừng nghĩ cứ theo đuổi một ai
Là tình yêu sẽ đáp lại
Còn tùy theo những thất bại
Cho ngày này hoặc ngày mai
Đừng nghĩ cứ cho thật nhiều thêm
Rồi lòng tôi cũng sẽ mềm
Còn tùy theo những tháng ngày
Em có hiểu tôi

Dù biết trước nếu có một mai
Rằng tình yêu sẽ khép lại
Cho dù ai có níu lại
Chỉ làm muộn phiền trong tôi
Vì thế nên tôi không phải yêu
Dù lòng tôi nhớ rất nhiều
Một tình yêu
Không hay em có hiểu tôi ...

Đừng nghĩ cứ theo đuổi một ai
Là tình yêu sẽ đáp lại
Còn tùy theo những thất bại
Cho ngày này hoặc ngày mai
Đừng nghĩ cứ cho thật nhiều thêm
Rồi lòng tôi cũng sẽ mềm
Còn tùy theo những tháng ngày
Em có hiểu tôi

Dù biết trước nếu có một mai
Rằng tình yêu sẽ khép lại
Cho dù ai có níu lại
Chỉ làm muộn phiền trong tôi
Vì thế nên tôi không phải yêu
Dù lòng tôi nhớ rất nhiều
Một tình yêu
Không hay em có hiểu tôi ...

Как давно это было,
Мне не нужна твоя любовь, когда я ...
Как давно это было?
Вещи только я
Если бы ты вмешался...
Только эта жизнь, никакого веселья.
Итак, давайте выбираться,
Любят ли люди нас или нет.

Или они уезжают, чтобы сделать много вещей
Тогда невежественные
Лучший способ для меня-больше никакой сердечной боли.
Не задан путь игнорирования
Я не хочу любить кого-то другого.
Всегда интересуюсь вещами бесцельно.
С наилучшей любовью к тебе
Осень Осень осень а а а'

Не думай что кто то преследует кого то
Неужели любовь вернется
Кроме того, в зависимости от неудачи
Сегодня или завтра.
Не думай, просто ради чего-то большего.
Тогда я тоже буду мягким.
Кроме того, в зависимости от месяца, дня,
Вы меня понимаете

Хотя знай заранее, есть ли завтрашний день.
Эта любовь будет крупным планом.
Можно ли сдерживаться
Только один раз в моей жизни.
Так что мне не нужно любить.
Хотя мое сердце помнит многое.
Одна любовь
Нет, или ты меня поймешь ...

Как давно это было,
Мне не нужна твоя любовь, когда я ...
Как давно это было?
Вещи только я
Если бы ты вмешался...
Только эта жизнь, никакого веселья.
Итак, давайте выбираться,
Любят ли люди нас или нет.

Или они уезжают, чтобы сделать много вещей
Тогда невежественные
Лучший способ для меня-больше никакой сердечной боли.
Не задан путь игнорирования
Я не хочу любить кого-то другого.
Всегда интересуюсь вещами бесцельно.
С наилучшей любовью к тебе
Осень Осень осень а а а'

Не думай что кто то преследует кого то
Неужели любовь вернется
Кроме того, в зависимости от неудачи
Сегодня или завтра.
Не думай, просто ради чего-то большего.
Тогда я тоже буду мягким.
Кроме того, в зависимости от месяца, дня,
Вы меня понимаете

Хотя знай заранее, есть ли завтрашний день.
Эта любовь будет крупным планом.
Можно ли сдерживаться
Только один раз в моей жизни.
Так что мне не нужно любить.
Хотя мое сердце помнит многое.
Одна любовь
Нет, или ты меня поймешь ...

Не думай что кто то преследует кого то
Неужели любовь вернется
Кроме того, в зависимости от неудачи
Сегодня или завтра.
Не думай, просто ради чего-то большего.
Тогда я тоже буду мягким.
Кроме того, в зависимости от месяца, дня,
Вы меня понимаете

Хотя знай заранее, есть ли завтрашний день.
Эта любовь будет крупным планом.
Можно ли сдерживаться
Только один раз в моей жизни.
Так что мне не нужно любить.
Хотя мое сердце помнит многое.
Одна любовь
Нет, или ты меня поймешь ...