Paroles et traduction Nguyen Dinh Vu - Noi Nho Trong Anh
Lúc
ánh
nắng
mặt
trời
На
солнце
Lụi
dần
sau
đám
mây
Постепенно
исчезал
за
облаком.
Và
nghe
tiếng
mưa
đang
nhẹ
nhàng
rơi
И
слышу,
как
тихо
падает
дождь.
Có
em
kề
bên
ấm
áp
Есть
ли
у
вас
соседство
с
теплом
Anh
muốn
ôm
em
nhiều
hơn
Я
хочу
обнять
тебя
еще
крепче.
Chẳng
thấy
em
đâu
rồi
не
вижу,
где
ты
находишься
Giật
mình
khi
tỉnh
ra
Вздрогнул
когда
провинция
вышла
Chỉ
là
quá
khứ
thôi
Просто
мимо
него
Anh
đang
nằm
mơ
Ты-мечта.
Chẳng
ai
ở
đây
nữa
Здесь
больше
никого
нет.
Chỉ
còn
kỉ
niệm
mà
thôi
Просто
воспоминания,
вот
и
все.
Phải
làm
sao
quên
đi
nỗi
đau
kia?
Неужели
забыть
о
боли?
Phải
làm
sao
quên
đi
những
yêu
thương?
Что
делать,
чтобы
забыть
о
любви?
Vì
anh
biết
không
còn
Потому
что
ты
больше
не
знаешь.
Giây
phút
ngọt
ngào
bên
nhau
Секунды
минуты
сладкие
вместе
Vì
sao
những
lúc
Зачем
столько
времени
Có
em
kề
bên
anh
Ты
рядом
с
ним
Thế
nhưng
tại
sao
anh
Но
почему
ты
Lại
không
biết
được
Не
знаю
Rằng
em
rất
đau
Та
самая
боль
Và
muốn
cầu
mong
em
И
хочу
пожелать
тебе
...
Lắng
nghe
con
tim
anh
Прислушайся
к
своему
сердцу
Những
lúc
anh
không
thể
bên
em
Время,
когда
ты
не
можешь
встать
на
мою
сторону.
Phải
luôn
hạnh
phúc
Должен
быть
всегда
счастлив
Anh
không
mong
gì
hơn...
Ты
не
ждешь
ничего
большего...
Chẳng
thấy
em
đâu
rồi
не
вижу,
где
ты
находишься
Giật
mình
khi
tỉnh
ra
Вздрогнул
когда
провинция
вышла
Chỉ
là
quá
khứ
thôi
Просто
мимо
него
Anh
đang
nằm
mơ
Ты-мечта.
Chẳng
ai
ở
đây
nữa
Здесь
больше
никого
нет.
Chỉ
còn
kỉ
niệm
mà
thôi
Просто
воспоминания,
вот
и
все.
Phải
làm
sao
quên
đi
nỗi
đau
kia?
Неужели
забыть
о
боли?
Phải
làm
sao
quên
đi
những
yêu
thương?
Что
делать,
чтобы
забыть
о
любви?
Vì
anh
biết
không
còn
Потому
что
ты
больше
не
знаешь.
Giây
phút
ngọt
ngào
bên
nhau
Секунды
минуты
сладкие
вместе
Vì
sao
những
lúc
Зачем
столько
времени
Có
em
kề
bên
anh
Ты
рядом
с
ним
Thế
nhưng
tại
sao
anh
Но
почему
ты
Lại
không
biết
được
Не
знаю
Rằng
em
rất
đau
Та
самая
боль
Và
muốn
cầu
mong
em
И
хочу
пожелать
тебе
...
Lắng
nghe
con
tim
anh
Прислушайся
к
своему
сердцу
Những
lúc
anh
không
thể
bên
em
Время,
когда
ты
не
можешь
встать
на
мою
сторону.
Phải
luôn
hạnh
phúc
Должен
быть
всегда
счастлив
Anh
không
mong
gì
hơn...
Ты
не
ждешь
ничего
большего...
Vì
sao
những
lúc
Зачем
столько
времени
Có
em
kề
bên
anh
Ты
рядом
с
ним
Thế
nhưng
tại
sao
anh
Но
почему
ты
Lại
không
biết
được
Не
знаю
Rằng
em
rất
đau
Та
самая
боль
Và
muốn
cầu
mong
em
И
хочу
пожелать
тебе
...
Lắng
nghe
con
tim
anh
Прислушайся
к
своему
сердцу
Những
lúc
anh
không
thể
bên
em
Время,
когда
ты
не
можешь
встать
на
мою
сторону.
Phải
luôn
hạnh
phúc
Должен
быть
всегда
счастлив
Anh
không
mong
gì
hơn...
Ты
не
ждешь
ничего
большего...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nguyen Dinh Vu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.