Paroles et traduction Nguyen Ha - Em Sẽ Ở Mãi Bên Anh
Tìm
chút
xôn
xao
ngây
thơ
Searching
for
a
bit
of
naive
excitement
Tìm
vết
cơn
mơ
mộng
hờ
Searching
for
traces
of
a
dreamy
reverie
Tìm
những
yên
lặng
của
cánh
tay
anh
Searching
for
the
tranquility
of
your
embrace
Tìm
đến
mà
đêm
thì
buồn
Searching
for
you,
but
the
night
is
sad
Tìm
nắng
chỉ
thấy
mưa
tuôn
Searching
for
sunshine,
finding
only
pouring
rain
Thấy
bóng
tình
nhân
vỡ
cuối
đường
Witnessing
the
image
of
love
shattered
at
the
end
of
the
road
Cho
em
theo
về
hơi
anh
ấm
Let
me
follow
the
warmth
of
your
breath
Cho
em
trong
vòng
tay
anh
ngắm
Let
me
see
the
world
through
the
embrace
of
your
arms
Nghiêng
vai
xuôi
ngược
cơn
mưa
mới
Let
us
lean
against
each
other
during
the
new
rain
Đâu
đó
Somewhere
Còn
anh
thức
để
em
còn
tin
I
stay
awake
so
that
you
may
believe
Còn
đôi
mắt
chờ
em
về
bên
I
gaze
into
the
distance,
waiting
for
you
to
return
Còn
câu
nói
dành
riêng
như
món
quà
I
have
words
reserved
just
for
you,
like
a
special
gift
Còn
anh
với
điệu
ru
dịu
êm
I
have
a
gentle
lullaby
for
you
Còn
anh
với
lời
ca
gọi
tên
I
have
a
song
with
lyrics
that
call
out
your
name
Thì
em
sẽ
ở
mãi
bên
anh
vui
vầy
And
so,
I
will
remain
by
your
side,
forever
in
joy
Ở
mãi
bên
anh
như
cây
I
will
stay
by
your
side,
like
a
tree
Về
nép
bên
cây
hiền
lành
Nestling
beside
the
benevolent
tree
Về
rót
hi
vọng
vào
chiếc
cốc
chung
Pouring
hope
into
our
shared
cup
Em
hát
lời
hát
như
thơ
I
will
sing
a
melody
that
is
like
poetry
Anh
sẽ
cười
suốt
trong
mơ
And
you
will
smile
throughout
your
dreams
Cứ
thế
mình
đi
đến
hết
đời
And
so,
we
will
continue
on,
until
the
end
of
our
days
Cho
em
theo
về
hơi
anh
ấm
Let
me
follow
the
warmth
of
your
breath
Cho
em
trong
vòng
tay
anh
ngắm
Let
me
see
the
world
through
the
embrace
of
your
arms
Nghiêng
vai
xuôi
ngược
cơn
mưa
mới
Let
us
lean
against
each
other
during
the
new
rain
Đâu
đó
Somewhere
Còn
anh
thức
để
em
còn
tin
I
stay
awake
so
that
you
may
believe
Còn
đôi
mắt
chờ
em
về
bên
I
gaze
into
the
distance,
waiting
for
you
to
return
Còn
câu
nói
dành
riêng
như
món
quà
I
have
words
reserved
just
for
you,
like
a
special
gift
Còn
anh
với
điệu
ru
dịu
êm
I
have
a
gentle
lullaby
for
you
Còn
anh
với
lời
ca
gọi
tên
I
have
a
song
with
lyrics
that
call
out
your
name
Thì
em
sẽ
ở
mãi
bên
anh
And
so,
I
will
remain
by
your
side
Còn
anh
thức
để
em
còn
tin
I
stay
awake
so
that
you
may
believe
Còn
đôi
mắt
chờ
em
về
bên
I
gaze
into
the
distance,
waiting
for
you
to
return
Còn
câu
nói
dành
riêng
như
món
quà
I
have
words
reserved
just
for
you,
like
a
special
gift
Còn
anh
với
điệu
ru
dịu
êm
I
have
a
gentle
lullaby
for
you
Còn
anh
với
lời
ca
gọi
tên
I
have
a
song
with
lyrics
that
call
out
your
name
Thì
em
sẽ
ở
mãi
bên
anh
vui
ngày
And
so,
I
will
remain
by
your
side,
forever
joyful
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.