Paroles et traduction Nguyen Ha - Giọng Tình
Bàng
hoàng
là
đêm
thức
say
Bewildered
is
the
night
drunk
Ngỡ
ngàng
hạt
mưa
buốt
vai
Amazed
by
raindrops
that
freeze
my
shoulders
Chập
chờn
là
nhớ
hết
đêm
sang
ngày
Flickering
is
memory
from
night
to
day
Chờ
hoài
lời
em
vỗ
về
Waiting
in
vain
for
your
comforting
words
Chờ
người
mà
đau
lòng
thế
Waiting
for
someone
who
hurts
me
so
much
Chờ
mòn
cả
đêm,
đêm
ơi
Waiting
all
night
long,
oh
night
Tiếng
hát
dội
vào
chẳng
sao
thoát
ra
The
song
echoes
in,
unable
to
escape
Trầm
vào
ngực
như
tiếng
ma
Sinks
into
my
chest
like
a
ghost's
voice
Vội
vàng
thở
hắt
buốt
đôi
môi
cằn
Breathed
out
hurriedly,
freezing
my
parched
lips
Có
tình
dành
cho
em
kiếp
sau
There
is
love
for
you
in
the
next
life
Đừng
sợ
nghe
em,
biết
đâu
Don't
be
afraid
to
listen,
who
knows
Lời
buồn
khi
ấy
nghe
ra
giọng
tình
Sad
words
then
will
sound
like
a
voice
of
love
Thở
dài
một
hơi
nhớ
ra
Breathed
out
a
sigh,
remembering
Mộng
dài
một
cơn
thiết
tha
A
long
dream
of
deep
longing
Tình
còn
đầy
lắm
sao
vơi
bây
giờ
Love
is
still
so
full,
how
can
it
be
gone
now
Một
tình
là
tan
tác
đời
One
love
is
a
shattered
life
Một
người
mà
xa
tầm
với
One
person
who's
out
of
reach
Một
lòng
dành
em,
em
đâu
A
heart
given
to
you,
but
where
are
you
Tiếng
hát
dội
vào
chẳng
sao
thoát
ra
The
song
echoes
in,
unable
to
escape
Trầm
vào
ngực
như
tiếng
ma
Sinks
into
my
chest
like
a
ghost's
voice
Vội
vàng
thở
hắt
buốt
đôi
môi
cằn
Breathed
out
hurriedly,
freezing
my
parched
lips
Có
tình
dành
cho
em
kiếp
sau
There
is
love
for
you
in
the
next
life
Đừng
sợ
nghe
em,
biết
đâu
Don't
be
afraid
to
listen,
who
knows
Lời
buồn
khi
ấy
nghe
ra
giọng
tình
Sad
words
then
will
sound
like
a
voice
of
love
Tiếng
hát
dội
vào
chẳng
sao
thoát
ra
The
song
echoes
in,
unable
to
escape
Trầm
vào
ngực
như
tiếng
ma
Sinks
into
my
chest
like
a
ghost's
voice
Vội
vàng
thở
hắt
buốt
đôi
môi
cằn
Breathed
out
hurriedly,
freezing
my
parched
lips
Có
tình
dành
cho
em
kiếp
sau
There
is
love
for
you
in
the
next
life
Đừng
sợ
nghe
em,
biết
đâu
Don't
be
afraid
to
listen,
who
knows
Lời
buồn
khi
ấy
nghe
ra
giọng
tình
Sad
words
then
will
sound
like
a
voice
of
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.