Paroles et traduction Nguyen Ha - Nham Mat Thay Mua He OST - Original

Nham Mat Thay Mua He OST - Original

Rồi đến một ngày, ta gặp lại
Ngày có cho mình những nỗi đau dài
Ngày em biết mình đã thương anh thật rồi
Ngày sẽ nối lại những giấc mơ trong đời

Bên nhau dù mai xa nhau
Dù trong ký ức, trong những khung hình
Nơi xa còn dành riêng nhau những nhiệm màu
Mang theo về miền an yên
Chọn quên hết hay chọn nhớ thật nhiều
Rồi lại nhớ những sớm mai thức dậy

Ngày mai vẫn đến, nắng vẫn ươm vàng
Mà người biến mất như pháo hoa tàn
Dòng thư trao nhau năm ấy theo mây ngàn
Ngày mai vẫn đến, gió hát ngang trời
Còn mình nhắm mắt, không nói một lời
Lại được thấy, mùa hè ta gặp nhau
Lại được sống, mùa hè ta gặp nhau

Rồi đến một ngày, ta gặp lại
Ngày có cho mình những nỗi đau dài
Ngày em biết mình, đã thương anh thật rồi
Ngày sẽ nối lại những giấc mơ trong đời

Bên nhau dù mai xa nhau
Dù trong ký ức, trong những khung hình
Nơi xa còn dành riêng nhau những nhiệm màu
Mang theo về miền an yên
Chọn quên hết hay chọn nhớ thật nhiều
Rồi lại nhớ những sớm mai thức dậy

Ngày mai vẫn đến, nắng vẫn ươm vàng
Mà người biến mất như pháo hoa tàn
Dòng thư trao nhau năm ấy theo mây ngàn
Ngày mai vẫn đến, gió hát ngang trời
Còn mình nhắm mắt, không nói một lời
Lại được thấy, mùa hè ta gặp nhau

Ngày mai vẫn đến, nắng vẫn ươm vàng
Mà người biến mất như pháo hoa tàn
Dòng thư trao nhau năm ấy theo mây ngàn
Ngày mai vẫn đến, gió hát ngang trời
Còn mình nhắm mắt, không nói một lời
Lại được thấy, mùa hè ta gặp nhau

Lại được sống, mùa hè ta gặp nhau

Nham Mat Thay Mua He OST - Original

And then one day, we met again
The day that gave us a lifetime of pain
The day I realized I was truly in love with you
The day that would reconnect our dreams in life

Together even when we are far apart
Even in memories, in those frames
Far away, we still have special moments
Take them with you to a peaceful place
Choose to forget or choose to remember so much
And then remember those early mornings when I wake up

Tomorrow will still come, the sun will still shine
But you disappeared like fireworks
The letter we exchanged that year followed the clouds
Tomorrow will still come, the wind will sing across the sky
And I will close my eyes, not saying a word
I get to see it again, the summer we met
I get to live it again, the summer we met

And then one day, we met again
The day that gave us a lifetime of pain
The day I realized I was truly in love with you
The day that would reconnect our dreams in life

Together even when we are far apart
Even in memories, in those frames
Far away, we still have special moments
Take them with you to a peaceful place
Choose to forget or choose to remember so much
And then remember those early mornings when I wake up

Tomorrow will still come, the sun will still shine
But you disappeared like fireworks
The letter we exchanged that year followed the clouds
Tomorrow will still come, the wind will sing across the sky
And I will close my eyes, not saying a word
I get to see it again, the summer we met

Tomorrow will still come, the sun will still shine
But you disappeared like fireworks
The letter we exchanged that year followed the clouds
Tomorrow will still come, the wind will sing across the sky
And I will close my eyes, not saying a word
I get to see it again, the summer we met

I get to live it again, the summer we met