Paroles et traduction Nguyen Ha - Tinh Minh La Mo

Tinh Minh La Mo

Là tình yêu trăm năm hay sẽ biến mất như khói như sương
Một khi biết nhớ tiếc khi đã đôi đường
Ta học từ đâu để biết giữ nhau, cho không buồn về sau

Tình yêu lung linh quá ta cứ chới với tưởng đắng trong mộng
Mà chia cách mới khóc thì đã thôi xong
Ta ngại làm sao yêu quá khó khăn không ai giúp cho ta

Mỗi người một nhân cách
Làm sao cho ta chung đôi
Và chuyện tình đầy khóc cười
Cũng hơi lạ cứ như đùa ấy thôi
Vì tình là mơ

Tình yêu lung linh quá ta cứ chới với tưởng đắng trong mộng
Mà chia cách mới khóc thì đã thôi xong
Ta ngại làm sao yêu quá khó khăn không ai giúp cho ta

Mỗi người một nhân cách
Làm sao cho ta chung đôi
Và chuyện tình đầy khóc cười
Cũng hơi lạ cứ như đùa ấy thôi
Vì tình là mơ

Mỗi người một nhân cách
Làm sao cho ta chung đôi
Và chuyện tình đầy khóc cười
Cũng hơi lạ cứ như đùa ấy thôi
Vì tình là mơ
Tình mình là mơ
Tình mình là mơ

Virgin Love

Is it a century's worth of love, or will it all disappear into thin air
You'll only miss it once you've drifted away
Where can we learn to hold on to each other, so neither of us are sad in the future

Our love is so unreal that we just play around in it like it's a dream
And then we start crying because we've already had to part ways
I don't know how to love, it's too hard, and nobody can help me

Everyone is an individual
How can we become one
This love story is filled with laughter and tears
It's so strange, it's like a joke
Because love is a dream

Our love is so unreal that we just play around in it like it's a dream
And then we start crying because we've already had to part ways
I don't know how to love, it's too hard, and nobody can help me

Everyone is an individual
How can we become one
This love story is filled with laughter and tears
It's so strange, it's like a joke
Because love is a dream

Everyone is an individual
How can we become one
This love story is filled with laughter and tears
It's so strange, it's like a joke
Because love is a dream
Our love is a dream
Our love is a dream