Đường Chúng Ta Đi - Nguyen Phi Hung traduction en russe

Đường Chúng Ta Đi

Oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Việt Nam (Việt Nam) trên đường chúng ta đi
Nghe gió thổi đồng xanh quê ta đó
Nghe sóng biển ầm vang xa tận tới chân trời
Nghe ấm lòng những khi đang dồn bước
Mà vui sao, ta chẳng nói nên lời (mà vui sao, ta chẳng nói nên lời)

Dặm đường xa (dặm đường xa)
Ta đi giữa mùa xuân
Ta đi giữa tình thương của Đảng
Tiếng Bác Hồ rung động mãi trong tim
Đường ta đi ánh lửa soi đêm dài
Đường ta về trong nắng ấm ban mai

Việt Nam (Việt Nam)
Việt Nam (Việt Nam)
Qua từng bước gian nan
Lớn lên rồi đẹp những mùa xuân

Ta đi qua phố, qua làng, ngọn đèn sáng giục lòng ta đó
Lời mẹ nói ấm lành ngọn gió, đàn em vui ríu rít mái trường
Ta đi đường rợp bóng hàng dương, đất bom đào đã lên màu cỏ mới
Những cặp mắt đêm đêm trông đợi
Chiến trường xa dồn dập những chiến công

Ta đi qua phố, qua làng, ngọn đèn sáng giục lòng ta đó
Lời mẹ nói ấm lành ngọn gió, đàn em vui ríu rít mái trường
Ta đi đường rợp bóng hàng dương, đất bom đào đã lên màu cỏ mới
Những cặp mắt đêm đêm trông đợi
Chiến trường xa dồn dập những chiến công

Miền Nam ơi (miền Nam)
Miền Nam (ơi miền Nam)
Ôi những dòng sông soi bóng dừa xanh
Những đỉnh núi khuất mây mờ xa tắp
Ta sẽ đến nơi đâu còn giặc
Ta chưa về khi Tổ quốc chưa yên

Việt Nam (Việt Nam)
Việt Nam (Việt Nam)
Ôi Tổ quốc vinh quang

Дорога, Которой Мы Идём

О, о-о-о
О-о, о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О, о-о

О-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о-о-о

Вьетнам (Вьетнам) на пути, что мы идём
Слышу ветра зов над зелёными полями
Слышу рокот волн у горизонта вдали
Сердце греет шаг наш упорный и смелый
Как же радостно, слов не найти (как же радостно, слов не найти)

Дальний путь (дальний путь)
Идём сквозь весны рассвет
Идём сквозь любовь Партии
Голос Хо Ши Мина в сердце звучит
Наш путь огнями ночь озаряет
Наш путь домой в рассвете сияет

Вьетнам (Вьетнам)
Вьетнам (Вьетнам)
Через тяготы шагая
Растем в весеннем цвете, красота

Идём через сёла, города, огни нас зовут вперёд
Слово матери, тёплый ветер, дети смеются у школы
Дорогой тополей, где трава пробилась сквозь раны земли
Ожидающие глаза в ночной тишине
С поля боя вести о победах идут

Идём через сёла, города, огни нас зовут вперёд
Слово матери, тёплый ветер, дети смеются у школы
Дорогой тополей, где трава пробилась сквозь раны земли
Ожидающие глаза в ночной тишине
С поля боя вести о победах идут

Юг родной (юг родной)
Юг (о юг)
Реки, где пальмы отражаются
Горные пики в туманной дали
Придём туда, где враг ещё скрыт
Не вернёмся, пока не утихнут бои

Вьетнам (Вьетнам)
Вьетнам (Вьетнам)
О, Родина славы и сил