Paroles et traduction Nguyễn Thắng - Cô Đơn Mình Anh

Cô Đơn Mình Anh

Oh, oh oh, oh oh, oh oh

Vào một ngày, chợt bóng dáng ấy
Trông rất xinh thơ ngây tìm đến anh hôm nào
Rồi từng ngày thầm nhớ bóng dáng ấy
Nay ngỡ như chưa quen, người bước đi xa mãi

Sáng thức giấc nghe nụ hôn quanh đây
Những nỗi nhớ, nhớ hằn sâu trong tim
Mà nào em có hay

Hỡi, người tình hỡi em nào biết tâm hồn anh
Từng ngày vẫn luôn hằng có bóng hình em
Vì sao em ra đi bao kỷ niệm chôn vùi dĩ vãng, oh

Mãi, cuộc tình đó luôn còn mãi trong lòng anh
Dù hình bóng em đã khuất sau trời mây
Còn lại anh ôm nỗi đau cô đơn mình anh

Vào một ngày, chợt bóng dáng ấy
Trông rất xinh thơ ngây tìm đến anh hôm nào
Rồi từng ngày, thầm nhớ bóng dáng ấy
Nay ngỡ như chưa quen người bước đi xa mãi

Sáng thức giấc nghe nụ hôn quanh đây
Những nỗi nhớ, nhớ hằn sâu trong tim
Mà nào em có hay

Hỡi, Người tình hỡi em nào biết tâm hồn anh
Từng ngày vẫn luôn hằng có bóng hình em
Vì sao em quay đi, bao kỷ niệm chôn vùi dĩ vãng

Mãi, cuộc tình đó luôn còn mãi trong lòng anh
Dù hình bóng em đã khuất sau trời mây
Còn lại anh, ôm nỗi đau cô đơn mình anh

Hỡi, người tình hỡi em nào biết tâm hồn anh
Từng ngày vẫn luôn hằng có bóng hình em
Vì sao em quay đi, bao kỷ niệm chôn vùi dĩ vãng, oh oh

Mãi, cuộc tình đó luôn còn mãi trong lòng anh
Dù hình bóng em đã khuất sau trời mây
Còn lại anh, ôm nỗi đau cô đơn mình anh

Oh, oh oh, oh oh, oh oh

Одинокий

О-о-о, о-о-о, о-о-о

Однажды ты появилась передо мной,
Такая красивая, невинная, пришла ко мне в тот день.
И каждый день я тайно вспоминал тебя,
А сегодня ты словно чужая, ты ушла так далеко.

Просыпаюсь утром и слышу твой поцелуй,
Воспоминания, глубоко въевшиеся в мое сердце.
А ты знаешь?

Любимая, знаешь ли ты, что в моей душе
Каждый день живет твой образ.
Почему ты ушла, похоронив все наши воспоминания в прошлом, о-о-о.

Навсегда, эта любовь останется в моем сердце,
Хотя твой образ растворился в облаках.
Остался только я, один на один со своей болью.

Однажды ты появилась передо мной,
Такая красивая, невинная, пришла ко мне в тот день.
И каждый день я тайно вспоминал тебя,
А сегодня ты словно чужая, ты ушла так далеко.

Просыпаюсь утром и слышу твой поцелуй,
Воспоминания, глубоко въевшиеся в мое сердце.
А ты знаешь?

Любимая, знаешь ли ты, что в моей душе
Каждый день живет твой образ.
Почему ты отвернулась, похоронив все наши воспоминания в прошлом.

Навсегда, эта любовь останется в моем сердце,
Хотя твой образ растворился в облаках.
Остался только я, один на один со своей болью.

Любимая, знаешь ли ты, что в моей душе
Каждый день живет твой образ.
Почему ты отвернулась, похоронив все наши воспоминания в прошлом, о-о-о.

Навсегда, эта любовь останется в моем сердце,
Хотя твой образ растворился в облаках.
Остался только я, один на один со своей болью.

О-о-о, о-о-о, о-о-о