Paroles et traduction Nguyễn Thắng - Xin Em Đừng Lừa Dối
Oh-oh-uh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Ngày
đôi
ta
uh-oh-uh-oh
В
тот
день,
когда
мы
оба...
о-о-о-о...
Khi
con
tim
ngày
xưa
mộng
mơ
Когда
старое
сердце
мечтало
Lời
em
nói,
mãi
mãi
những
câu
dối
lừa
Мои
слова
- вечная
ложь.
Là
những
câu
đớn
đau
khi
ta
còn
nhau
Это
было
больно,
когда
мы
были
вместе.
Khi
con
tim
vội
trao
tình
yêu
Когда
сердце
спешит
дарить
любовь
Mà
đâu
dám
nói
đến
phút
giây
lỡ
lầm
Не
говоря
уже
о
неподходящем
моменте.
Tình
đắm
say,
vỡ
tan
khi
không
còn
yêu
Любовь
разрушается,
когда
ты
больше
не
любишь.
Lời
dối
gian,
em
trao
cho
anh
phút
đầu
(cho
anh
phút
đầu)
Ложь,
я
даю
тебе
первую
минуту
(даю
тебе
первую
минуту)
Tình
trái
ngang,
em
trao
anh
thêm
nỗi
sầu
(trao
anh
nỗi
sầu)
Я
причиняю
тебе
еще
больше
горя...
Я
причиняю
тебе
печаль...
Я
причиняю
тебе
печаль...
Я
причиняю
тебе
печаль...
Anh
vẫn
biết
đã
mất
trái
tim
em
từ
lâu
Я
знаю,
что
давно
потерял
свое
сердце.
Và
anh
biết
nước
mắt
sẽ
rơi
khi
tình
đau
И
ты
знаешь,
что
слезы
будут
литься,
когда
любовь
причиняет
боль
Lời
em
nói,
mãi
mãi
như
ngọn
sóng
Мои
слова
вечны,
как
волна.
Vỡ
tan
thật
mau
khi
tình
quay
gót
Быстро
разрушается,
когда
любовь
поворачивается
на
каблуках
Anh
vẫn
biết
nỗi
nhớ
mỗi
đêm
không
nhạt
phai
Я
все
еще
знаю,
что
ностальгия
не
проходит
каждую
ночь
Và
anh
biết
sẽ
mãi
mất
nhau
trong
vòng
tay
И
ты
знаешь,
что
вы
всегда
будете
терять
друг
друга
в
своих
объятиях
Nụ
hôn
cuối
hãy
xin
đừng
lừa
dối
với
anh
(với
anh)
Последний
поцелуй,
пожалуйста,
не
лги
мне
(себе).
Khi
giã
từ
Когда
он
вышел
на
пенсию
Oh-oh-uh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Khi
con
tim
ngày
xưa
mộng
mơ
Когда
старое
сердце
мечтало
Lời
em
nói,
mãi
mãi
những
câu
dối
lừa
Мои
слова
- вечная
ложь.
Là
những
câu
đớn
đau
khi
ta
còn
nhau
Это
было
больно,
когда
мы
были
вместе.
Khi
con
tim
vội
trao
tình
yêu
Когда
сердце
спешит
дарить
любовь
Mà
đâu
dám
nói
đến
phút
giây
lỡ
lầm
Не
говоря
уже
о
неподходящем
моменте.
Tình
đắm
say,
vỡ
tan
khi
không
còn
yêu
Любовь
разрушается,
когда
ты
больше
не
любишь.
Lời
dối
gian,
em
trao
cho
anh
phút
đầu
(cho
anh
phút
đầu)
Ложь,
я
даю
тебе
первую
минуту
(даю
тебе
первую
минуту)
Tình
trái
ngang,
em
trao
anh
thêm
nỗi
sầu
(trao
anh
nỗi
sầu)
Я
причиняю
тебе
еще
больше
горя...
Я
причиняю
тебе
печаль...
Я
причиняю
тебе
печаль...
Я
причиняю
тебе
печаль...
Anh
vẫn
biết
đã
mất
trái
tim
em
từ
lâu
Я
знаю,
что
давно
потерял
свое
сердце.
Và
anh
biết
nước
mắt
sẽ
rơi
khi
tình
đau
И
ты
знаешь,
что
слезы
будут
литься,
когда
любовь
причиняет
боль
Lời
em
nói,
mãi
mãi
như
ngọn
sóng
Мои
слова
вечны,
как
волна.
Vỡ
tan
thật
mau
khi
tình
quay
gót
Быстро
разрушается,
когда
любовь
поворачивается
на
каблуках
Anh
vẫn
biết
nỗi
nhớ
mỗi
đêm
không
nhạt
phai
Я
все
еще
знаю,
что
ностальгия
не
проходит
каждую
ночь
Và
anh
biết
sẽ
mãi
mất
nhau
trong
vòng
tay
И
ты
знаешь,
что
вы
всегда
будете
терять
друг
друга
в
своих
объятиях
Nụ
hôn
cuối
hãy
xin
đừng
lừa
dối
với
anh
(với
anh)
Последний
поцелуй,
пожалуйста,
не
лги
мне
(себе).
Khi
giã
từ
Когда
он
вышел
на
пенсию
Anh
vẫn
biết
đã
mất
trái
tim
em
từ
lâu
Я
знаю,
что
давно
потерял
свое
сердце.
Và
anh
biết
nước
mắt
sẽ
rơi
khi
tình
đau
И
ты
знаешь,
что
слезы
будут
литься,
когда
любовь
причиняет
боль
Lời
em
nói,
mãi
mãi
như
ngọn
sóng
Мои
слова
вечны,
как
волна.
Vỡ
tan
thật
mau
khi
tình
quay
gót
Быстро
разрушается,
когда
любовь
поворачивается
на
каблуках
Anh
vẫn
biết
nỗi
nhớ
mỗi
đêm
không
nhạt
phai
Я
все
еще
знаю,
что
ностальгия
не
проходит
каждую
ночь
Và
anh
biết
sẽ
mãi
mất
nhau
trong
vòng
tay
И
ты
знаешь,
что
вы
всегда
будете
терять
друг
друга
в
своих
объятиях
Nụ
hôn
cuối
hãy
xin
đừng
lừa
dối
với
anh
(với
anh)
Последний
поцелуй,
пожалуйста,
не
лги
мне
(себе).
Khi
giã
từ
Когда
он
вышел
на
пенсию
Uh-oh-uh-oh-oh
О-о-о-о-о-о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nguyen Thang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.