Paroles et traduction Nguyễn Thắng - Yêu Nhau Đi

Yêu Nhau Đi

Khi anh bên em không gian lắng xuống trong lặng im
Khi anh bên em ánh mắt trao thiết tha, êm đềm
Khi ta bên nhau con tim hết sóng đơn côi
Tình yêu ta ôm trong tay

Yêu nhau đi em cho anh câu em nói yêu anh
Ôm em trong tay tình còn gì nếu em không có bên đời
Anh xin yêu em, riêng em, biết có em thôi
Sẽ nói yêu em một đời

Ta dìu nhau
Dìu nhau bước chung trên con đường
Tình ngày xưa trong vòng tay
Ngàn ánh nến lung linh như thầm thì đôi ta
Muôn đời có nhau
Bàn tay ấm đam mê khung trời màu xanh ôm trong vòng tay
Tình yêu có đâu chi xa vời mà tìm kiếm
Mà tìm kiếm
Yeah heh, oh

Khi anh bên em không gian lắng xuống trong lặng im
Khi anh bên em ánh mắt trao thiết tha, êm đềm
Khi ta bên nhau con tim hết sóng đơn côi
Tình yêu ta ôm trong tay

Yêu nhau đi em cho anh câu em nói yêu anh
Ôm em trong tay tình còn gì nếu em không có bên đời
Anh xin yêu em, riêng em, biết có em thôi
Sẽ nói yêu em một đời

Ta dìu nhau
Dìu nhau bước chung trên con đường
Tình ngày xưa trong vòng tay
Ngàn ánh nến lung linh như thầm thì đôi ta
Muôn đời có nhau
Bàn tay ấm đam mê khung trời màu xanh ôm trong vòng tay
Tình yêu có đâu chi xa vời mà tìm kiếm

Ta dìu nhau
Dìu nhau bước chung trên con đường
Tình ngày xưa trong vòng tay
Ngàn ánh nến lung linh như thầm thì đôi ta
Muôn đời có nhau
Bàn tay ấm đam mê khung trời màu xanh
Ôm trong vòng tay
Tình yêu có đâu chi xa vời mà tìm kiếm
Mà tìm kiếm, yeah
Yeah heh heh, woh-uh-woh-uh-woh

Let's Fall in Love

When you're near me, the world around us fades
When you're near me, your eyes speak so lovingly, so tenderly
When we're together, my heart no longer feels lonely
Our love is in our hands

Let's fall in love, let me hear you say you love me
Holding you in my arms, what is love without you by my side
I promise to love only you, only you
I will keep telling you I love you forever

We will walk together
Walk together, hand in hand, on this path
The love of yesterday is now in our hands
A thousand candles flicker, whispering our love
May we always be together
Our warm, passionate hands embrace a world of blue
True love is not far away, why search for it?
Why search for it?
Yeah heh, oh

When you're near me, the world around us fades
When you're near me, your eyes speak so lovingly, so tenderly
When we're together, my heart no longer feels lonely
Our love is in our hands

Let's fall in love, let me hear you say you love me
Holding you in my arms, what is love without you by my side
I promise to love only you, only you
I will keep telling you I love you forever

We will walk together
Walk together, hand in hand, on this path
The love of yesterday is now in our hands
A thousand candles flicker, whispering our love
May we always be together
Our warm, passionate hands embrace a world of blue
True love is not far away, why search for it?

We will walk together
Walk together, hand in hand, on this path
The love of yesterday is now in our hands
A thousand candles flicker, whispering our love
May we always be together
Our warm, passionate hands embrace a world of blue
In our arms
True love is not far away, why search for it?
Why search it, yeah
Yeah heh heh, woh-uh-woh-uh-woh