Nguyen Ha - Em Đi - traduction des paroles en anglais
Nguyen Ha Em Đi

Nguyen Ha - Em Đi

Paroles et traduction Nguyen Ha - Em Đi




Em Đi
You're Leaving
Em đi rồi ai sẽ cùng anh bên phố?
Who will walk through town with me if you're gone?
Em đi rồi phố sẽ cùng ai về?
Who will the town walk with if you're gone?
Xa con đường vắng quen
Far from the quiet road we know
Xa hàng hiên trưa nắng
Far from the sunny porch
Xa dần xa, xa rồi quên chính em
Farther away, far gone, fading from memory
Em vẫn còn ấp ôm bao điều cùng phố
You still embraced so much with the town
Em vẫn còn khát khao yêu thương ai
You still yearned to love
Em đặt trái tim mình trong lòng phố
You placed your heart in the soul of the town
Nhưng sao khó quá để ở lại
But why is it so hard to stay?
Gửi gió mang đến anh lời thương
Ask the wind to bring you my love
Cùng những yêu dấu mang em về
And those beloved who will bring you home
Để em đi phố hồn nhiên như ngày em đến
So you can leave the town as carefree as when you arrived
Ra đi để nhớ phố xa lạ
Departing to remember the unfamiliar town
Em đi rồi ai sẽ cùng anh bên phố?
Who will walk through town with me if you're gone?
Em đi rồi phố sẽ cùng ai về?
Who will the town walk with if you're gone?
Xa con đường vắng quen
Far from the quiet road we know
Xa hàng hiên trưa nắng
Far from the sunny porch
Xa dần xa, xa rồi quên chính em
Farther away, far gone, fading from memory
Em vẫn còn ấp ôm bao điều cùng phố
You still embraced so much with the town
Em vẫn còn khát khao yêu thương ai
You still yearned to love
Em đặt trái tim mình trong lòng phố
You placed your heart in the soul of the town
Nhưng sao khó quá để ở lại
But why is it so hard to stay?
Gửi gió mang đến anh lời thương
Ask the wind to bring you my love
Cùng những yêu dấu mang em về
And those beloved who will bring you home
Để em đi phố hồn nhiên như ngày em đến
So you can leave the town as carefree as when you arrived
Ra đi để nhớ phố xa lạ
Departing to remember the unfamiliar town
Gửi gió mang đến anh lời thương
Ask the wind to bring you my love
Cùng những yêu dấu mang em về
And those beloved who will bring you home
Để em đi phố hồn nhiên như ngày em đến
So you can leave the town as carefree as when you arrived
Ra đi để nhớ phố xa lạ
Departing to remember the unfamiliar town
Ra đi để nhớ phố xa lạ
Departing to remember the unfamiliar town




Writer(s): Datho Tien
Nguyen Ha - Điều Vô Lý Thứ Nhất
Album
Điều Vô Lý Thứ Nhất
date de sortie
28-06-2018

1 Điệu Valse Ủi An
2 Intro
3 Điều Vô Lý Thứ Nhất
4 Em Ở Đâu
5 Em Đi
6 Ta Có Hẹn Với Tháng 5
7 Những Câu Chuyện Cũ Mèm
8 Đôi Điều Cho Ngày Mai
9 Bài Hát Viết Cho Em
10 Khi Mình Chán Nhau
11 Rồi Em Sẽ
Plus d'albums

tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.