Paroles et traduction Nguyen Ha - Intro

Intro

Anh có nghe điệu nhạc bên thềm
Hát lên lời ca khe khẽ
Đàn guitar ngân nga
Chợt lòng nghe xáo động
Ngày vắng anh, nỗi nhớ nhung ồn ào

Mùa trôi êm đềm
Chẳng âu lo
Vì em có anh biết bình yên
Thầm mong anh về, đón em trong vòng tay
Để ôm anh mùi hương quen thật êm

Ta đi vòng quanh, vòng quanh những phố quen
Gom hạnh phúc nuôi giấc mơ
Bên nhau thật lâu, thật lâu để thấy nhau già đi
Em sẽ nhận ra, nhận ra mình hạnh phúc
Sau bao tổn thương
Điều người ta cần trao cho nhau nào phải đâu thứ tha
Mà là ủi an

Intro

Do you hear the music by the porch
Singing a soft melody
The guitar gently strums
My heart suddenly flutters
The days without you, the memories roar

The seasons pass by peacefully
Without worry
Because I have you, I feel at ease
I silently wish for you to return, to welcome me into your arms
To hold you, your familiar scent, so comforting

We walk around, around these familiar streets
Collecting happiness to fuel our dreams
To be together for a long, long time, to watch each other grow old
I will realize, realize how fortunate I am
After all the pain
What we need to give each other isn't necessarily forgiveness
But comfort