Paroles et traduction Nguyen Ha - Intro

Intro

Anh có nghe điệu nhạc bên thềm
Hát lên lời ca khe khẽ
Đàn guitar ngân nga
Chợt lòng nghe xáo động
Ngày vắng anh, nỗi nhớ nhung ồn ào

Mùa trôi êm đềm
Chẳng âu lo
Vì em có anh biết bình yên
Thầm mong anh về, đón em trong vòng tay
Để ôm anh mùi hương quen thật êm

Ta đi vòng quanh, vòng quanh những phố quen
Gom hạnh phúc nuôi giấc mơ
Bên nhau thật lâu, thật lâu để thấy nhau già đi
Em sẽ nhận ra, nhận ra mình hạnh phúc
Sau bao tổn thương
Điều người ta cần trao cho nhau nào phải đâu thứ tha
Mà là ủi an

Вступление

Слышишь ли ты мелодию у крыльца
Тихо напевающую слова
Гитара нежно играет
И сердце вдруг встрепенулось
В дни, когда тебя нет рядом, тоска шумит так громко

Времена года сменяют друг друга
Без тревог и забот
Ведь со мной ты, и я знаю покой
Тихо мечтаю о твоем возвращении, чтобы ты обнял меня
Чтобы вдохнуть твой знакомый, такой нежный аромат

Мы будем гулять, гулять по знакомым улицам
Собирать счастье, питая наши мечты
Быть вместе долго, долго, чтобы увидеть, как мы стареем
Я пойму, пойму, что я счастлива
После всех пережитых ран
Ведь то, что нужно дарить друг другу — не прощение
А утешение