Nguyên Vũ - Vòng Tay Nhân Ái - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nguyên Vũ - Vòng Tay Nhân Ái




Vòng Tay Nhân Ái
The Embrace of Love
Nào cùng đến đây hát vang lên bài ca tình người
Come, let's gather here and sing a song of humanity
Cho những con đường những dòng sông yêu thương
For the roads and rivers of love
Hàng ngàn trái tim cùng nói yêu thương, xa gần
Thousands of hearts united in love, near or far
Xin những tấm lòng cho bao em thơ vượt qua cuộc đời
May these hearts help these children overcome their lives
Hãy đến đây, cho nụ cười còn nở trên môi
Come here, so that smiles may bloom on your lips
hãy đến đây, bao tấm lòng cùng nhau sớt chia vui buồn
And come here, let our hearts share joy and sorrow together
Cùng ngàn em thơ, một mái nhà
With these countless children, dreaming of a home
Xin đem bao yêu thương sớt chia, muộn phiền từ nay sẽ qua trong em
Let's share our love, your worries will fade away from now on
cuộc đời này còn vòng tay yêu thương
Because this life still has the embrace of love
Bên em muôn con tim thiết tha, đường đời xa vẫn luôn biết rằng
With you, countless hearts are passionate, even though life's path may be far, always remember
Cùng ngàn em thơ, vòng tay yêu thương
With these countless children, dreaming of the embrace of love
Nào cùng đến đây hát vang lên bài ca tình người
Come, let's gather here and sing a song of humanity
Cho những con đường những dòng sông yêu thương
For the roads and rivers of love
Hàng ngàn trái tim cùng nói yêu thương, xa gần
Thousands of hearts united in love, near or far
Xin những tấm lòng cho bao em thơ vượt qua cuộc đời
May these hearts help these children overcome their lives
Hãy đến đây, cho nụ cười còn nở trên môi
Come here, so that smiles may bloom on your lips
hãy đến đây, bao tấm lòng cùng nhau sớt chia vui buồn
And come here, let our hearts share joy and sorrow together
Cùng ngàn em thơ, một mái nhà
With these countless children, dreaming of a home
Xin đem bao yêu thương sớt chia, muộn phiền từ nay sẽ qua trong em
Let's share our love, your worries will fade away from now on
cuộc đời này còn vòng tay yêu thương
Because this life still has the embrace of love
Bên em muôn con tim thiết tha, đường đời xa vẫn luôn biết rằng
With you, countless hearts are passionate, even though life's path may be far, always remember
Cùng ngàn em thơ, vòng tay yêu thương
With these countless children, dreaming of the embrace of love
Xin đem bao yêu thương sớt chia, muộn phiền từ nay sẽ qua trong em
Let's share our love, your worries will fade away from now on
cuộc đời này còn vòng tay yêu thương (vòng tay yêu thương)
Because this life still has the embrace of love (the embrace of love)
Bên em muôn con tim thiết tha, đường đời xa vẫn luôn biết rằng (vẫn luôn biết rằng)
With you, countless hearts are passionate, even though life's path may be far, always remember (always remember)
Cùng ngàn em thơ, vòng tay yêu thương
With these countless children, dreaming of the embrace of love
Cùng ngàn em thơ, vòng tay yêu thương
With these countless children, dreaming of the embrace of love
Cùng ngàn em thơ, vòng tay yêu thương
With these countless children, dreaming of the embrace of love
Cùng ngàn em thơ, vòng tay yêu thương
With these countless children, dreaming of the embrace of love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.