Paroles et traduction Nguyên Vũ - Vũ Khúc Nhạc Tình

Vũ Khúc Nhạc Tình

Ơi cô em xinh tươi, môi cười nồng nàn dễ thương
Cho tim ai lang thang, lạc bước theo em về đâu đó
Đôi chân em nhanh nhanh trên đường nhiều người đón đưa
Ơi em hay chăng anh đã muốn yêu em từ lâu lắm
Cho anh đi theo cùng, làm bóng chung đôi cùng em nhé
Cho anh đi theo cùng, mình hát lên câu tình ca

Đêm nay em kiêu sa, xinh đẹp tựa ngàn cánh hoa
Anh xin đi theo em, để nói lên bao lời tha thiết
Khi ta tay trong tay, thiên đường trải dài dưới chân
Mơ mai kia chung đôi, mình sẽ yêu nhau dài lâu nhé
Ánh mắt ấy sáng ngời, hạnh phúc lâng lâng lòng ngây ngất
Suối tóc ấy trải dài, dệt những ước mơ thần tiên

Đêm nay ta bên nhau trong vòng tay
Cho bao nhiêu yêu thương bao nồng say
Đôi ta cùng nhau hòa khúc ca tình yêu

Con tim anh thơ ngây đã lạc bước với những mê say
Con tim anh thơ ngây, muốn cùng em hát câu tình ca
Đêm nay ai mơ hoa theo làn gió cuốn bay đi xa
Xin em yêu không quên, bé ngồi mơ giấc mơ sum vầy

Anh nâng niu cung tơ cho tình ấy sẽ như trang thơ
Theo em yêu bay cao giấc mộng ta đến những vì sao
Xin không trôi qua mau theo ngày tháng chiếc hôn xanh màu
Mong đôi ta bên nhau, sẽ còn yêu đến khi bạc đầu

Ơi cô em xinh tươi, môi cười nồng nàn dễ thương
Cho tim ai lang thang, lạc bước theo em về đâu đó
Đôi chân em nhanh nhanh trên đường nhiều người đón đưa
Ơi em hay chăng anh đã muốn yêu em từ lâu lắm
Cho anh đi theo cùng, làm bóng chung đôi cùng em nhé
Cho anh đi theo cùng, mình hát lên câu tình ca

Đêm nay em kiêu sa, xinh đẹp tựa ngàn cánh hoa
Anh xin đi theo em, để nói lên bao lời tha thiết
Khi ta tay trong tay, thiên đường trải dài dưới chân
Mơ mai kia chung đôi, mình sẽ yêu nhau dài lâu nhé
Ánh mắt ấy sáng ngời, hạnh phúc lâng lâng lòng ngây ngất
Suối tóc ấy trải dài, dệt những ước mơ thần tiên

Đêm nay ta bên nhau trong vòng tay
Cho bao nhiêu yêu thương bao nồng say
Đôi ta cùng nhau hòa khúc ca tình yêu

Con tim anh thơ ngây đã lạc bước với những mê say
Con tim anh thơ ngây, muốn cùng em hát câu tình ca
Đêm nay ai mơ hoa theo làn gió cuốn bay đi xa
Xin em yêu không quên, bé ngồi mơ giấc mơ sum vầy

Anh nâng niu cung tơ cho tình ấy sẽ như trang thơ
Theo em yêu bay cao giấc mộng ta đến những vì sao
Xin không trôi qua mau theo ngày tháng chiếc hôn xanh màu
Mong đôi ta bên nhau, sẽ còn yêu đến khi bạc đầu

Anh nâng niu cung tơ cho tình ấy sẽ như trang thơ
Theo em yêu bay cao giấc mộng ta đến những vì sao
Xin không trôi qua mau theo ngày tháng chiếc hôn xanh màu
Mong đôi ta bên nhau, sẽ còn yêu đến khi bạc đầu

Mong đôi ta bên nhau, sẽ còn yêu đến khi bạc đầu
Mong đôi ta bên nhau, sẽ còn yêu đến khi bạc đầu

Love Song Waltz

Oh, my beautiful girl, your smile is so warm and lovely
My heart wanders, lost in your footsteps, where are we going?
Your feet are swift, on the road where many people welcome you
Oh, my love, have I wanted to love you for a long time?
Let me follow you, let me be your shadow, let's be together
Let me follow you, let's sing a love song

Tonight you are elegant, beautiful like a thousand flowers
I beg you to let me follow you, to express my heartfelt words
When we hold hands, heaven stretches out beneath our feet
I dream that tomorrow we will be together, we will love each other forever
Your eyes sparkle, happiness fills my heart with ecstasy
Your long hair weaves dreams of fairy tales

Tonight we are together in each other's arms
With so much love, so much passion
Let us harmonize together, the song of love

My innocent heart has lost its way in the intoxication
My innocent heart wants to sing a love song with you
Tonight, who dreams of flowers carried away by the wind?
My love, please don't forget, let me dream of our happy reunion

I cherish our love, let it be like poetry
Let's fly high with our dreams, reaching for the stars
Let's not let time pass quickly, let the blue hue of our kiss remain
I hope we will be together, loving each other until we grow old

Oh, my beautiful girl, your smile is so warm and lovely
My heart wanders, lost in your footsteps, where are we going?
Your feet are swift, on the road where many people welcome you
Oh, my love, have I wanted to love you for a long time?
Let me follow you, let me be your shadow, let's be together
Let me follow you, let's sing a love song

Tonight you are elegant, beautiful like a thousand flowers
I beg you to let me follow you, to express my heartfelt words
When we hold hands, heaven stretches out beneath our feet
I dream that tomorrow we will be together, we will love each other forever
Your eyes sparkle, happiness fills my heart with ecstasy
Your long hair weaves dreams of fairy tales

Tonight we are together in each other's arms
With so much love, so much passion
Let us harmonize together, the song of love

My innocent heart has lost its way in the intoxication
My innocent heart wants to sing a love song with you
Tonight, who dreams of flowers carried away by the wind?
My love, please don't forget, let me dream of our happy reunion

I cherish our love, let it be like poetry
Let's fly high with our dreams, reaching for the stars
Let's not let time pass quickly, let the blue hue of our kiss remain
I hope we will be together, loving each other until we grow old

I cherish our love, let it be like poetry
Let's fly high with our dreams, reaching for the stars
Let's not let time pass quickly, let the blue hue of our kiss remain
I hope we will be together, loving each other until we grow old

I hope we will be together, loving each other until we grow old
I hope we will be together, loving each other until we grow old