Paroles et traduction Hoài Lâm - Kiếp Nghèo

Kiếp Nghèo

Giữa đêm tối nhớ về anh yêu
Như đại dương nhớ trời xanh
Ôm lòng đêm đón sầu lên, ôi nỗi nhớ dịu êm.

Xa mù khơi gió về xôn xao
Trái tim đã lạc lối về bên nhau.
Em chờ anh giữa lặng câm, nghe bão tố trong tim...

Anh ơi dù cho tình mình đã xa quá,
Trái tim em vẫn nhớ đến anh.
Em luôn niềm tin một ngày nắng mới
Xóa bao đêm cô đơn ta chờ nhau

Giữa lúc giông tố cuộc tình ngỡ tan vỡ,
Lòng ta yêu thương nhau ngời sáng hứ hư hư hừ,
Có anh trong đời với em nơi ấy bình yên.

Xa mù khơi gió về xôn xao.
Trái tim đã lạc lối về bên nhau.
Em chờ anh giữa lặng câm nghe bão tố trong tim...

Anh ơi dù cho tình mình đã xa quá
Trái tim em vẫn nhớ đến anh
Em luôn niềm tin một ngày nắng mới
Xóa bao đêm cô đơn ta chờ nhau.

Giữa lúc giông tố cuộc tình ngỡ tan vỡ,
Lòng ta yêu thương nhau ngời sáng.
Hứ hư hư hừ
Có anh trong đời với em nơi ấy bình yên.
Có anh trong đời với em nơi ấy bình yên
Có anh trong đời với em nơi ấy bình yên
Có anh trong đời với em nơi ấy bình yên

Жизнь в бедности

Посреди темной ночи вспоминаю о тебе, любимая,
Как океан вспоминает синее небо.
Обнимаю ночь, встречая печаль, о, нежная тоска.

Из далеких краев ветер приносит волнение,
Наши сердца заблудились на пути друг к другу.
Я жду тебя в тишине, слушая бурю в своем сердце...

Любимая, пусть наша любовь стала далеким прошлым,
Мое сердце все еще помнит тебя.
Я всегда верю, что однажды наступит новый солнечный день,
Который сотрет все одинокие ночи, проведенные в ожидании друг друга.

Среди бури наша любовь казалась разрушенной,
Но наша любовь друг к другу сияет ярко, хммммм,
Когда ты рядом, моя жизнь наполнена покоем.

Из далеких краев ветер приносит волнение.
Наши сердца заблудились на пути друг к другу.
Я жду тебя в тишине, слушая бурю в своем сердце...

Любимая, пусть наша любовь стала далеким прошлым,
Мое сердце все еще помнит тебя.
Я всегда верю, что однажды наступит новый солнечный день,
Который сотрет все одинокие ночи, проведенные в ожидании друг друга.

Среди бури наша любовь казалась разрушенной,
Но наша любовь друг к другу сияет ярко.
Хммммм
Когда ты рядом, моя жизнь наполнена покоем.
Когда ты рядом, моя жизнь наполнена покоем.
Когда ты рядом, моя жизнь наполнена покоем.
Когда ты рядом, моя жизнь наполнена покоем.