Paroles et traduction Nguyễn Hải Yến - Và Cơn Mưa Tới

Và Cơn Mưa Tới

Từng ngày qua đi qua đi rất nhanh
Mái hiên xưa cây hoa ngô lá xanh
Lòng buồn trong đêm, chờ gió đem ngày mưa tới

Người trên phố đi bên nhau rất vui
Chỉ riêng em cô đơn mãi thôi
Ðường xa lắm hắt hiu mây trời, nên mây ngừng trôi

Và cơn mưa tới mát tâm hồn
Em sẽ đứng bên ô cửa nhỏ
Ngoài trời mưa rất nhiều
Chờ dấu chân anh

Vì em đã biết dưới cơn mưa
Dịu dàng anh sẽ tới
Hát lên lời ru êm ái cho em mà thôi.

And the Rain Comes

Days go by, go by so fast
On the old porch, the corn plant's leaves are green
Sadness in the night, waiting for the wind to bring the rainy day

People on the street walk together happily
Only I am lonely forever
The road is so long and hazy, the clouds have stopped drifting

And the rain comes, cooling my soul
I'll stand by the small window
It's raining heavily outside
Waiting for your footsteps

Because I know that in the rain
You will come gently
Sing me a sweet lullaby that is only for me.