Nguyễn Hữu Kha - Sau Hôm Nay - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nguyễn Hữu Kha - Sau Hôm Nay




Sau Hôm Nay
After Today
Thêm bao lâu để ta thôi kiếm tìm yêu thương ngổn ngang phải xếp hàng
How much longer until I stop searching for love that's all over the place?
Lang thang chờ mong, một ngày cầm tay dìu em bước về
Wandering and hoping, one day to hold your hand and walk you home
Thêm ngày mai chẳng lắng lo, đam về sau ta nhau
More carefree days to come, no worries, our passion will follow us
Xa xa thành phố khung trời mộng chờ ta sánh đôi
Far away in the city, a dreamy sky awaits us side by side
Nụ cười em xinh tươi như nắng xanh màu
Your beautiful smile is like the bright blue sky
Tóc vương trên vai, ngọn đồi theo chân ta nhấp nhô
Your hair flows over your shoulders, the hill follows us up and down
Đại dương bao la đang nhìn ngắm mây trời
The vast ocean is watching the clouds and sky
Thắp lên yêu thương gửi làn hơi ấm
Igniting love, sending a warm breath
Ta bên cạnh nhau
We are together
Yêu em yêu em mãi rồi từng tháng năm chẳng phai màu
I love you, I love you forever, and the years will not fade my love
Ta vẫn bên cạnh nhau ngày sau bạc phơ mái đầu
We will still be together, even when our hair is silver
Trao cho nụ hôn nhẹ nhàng chìm đắm tim mình chân thành
Giving a gentle kiss, sinking into my sincere heart
Chẳng lướt qua, thanh xuân giữ hai ta
Not passing by, our youth keeps us together
Về một khoảng khoảng trời rất riêng
To a very special place in the sky
Về một nơi
To a place
Bầu trời người nơi đó còn
The sky where you are still there
Vài giọt sầu lắng nghe
Listen to a few drops of sadness
Chẳng cần buồn chi mấy hồi
No need to be sad for a long time
anh anh đang, đang bên chở che
Because I am, I am here to protect you
Chẳng lướt qua, thanh xuân giữ nơi đây
Not passing by, our youth keeps us here
Khoảng trời của riêng chúng ta
Our own special place in the sky





Writer(s): Kha Nguyễn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.