Ngọc Sơn feat. Hương Lan & Yến Khoa - Bây Giờ Em Ở Đâu - traduction des paroles en russe

Bây Giờ Em Ở Đâu - Yen Khoa , Ngoc Son , Huong Lan traduction en russe




Bây Giờ Em Ở Đâu
Где Ты Сейчас
Tìm đâu cho thấy bóng em bây giờ?
Где мне теперь найти твой образ?
Tìm đâu cho thấy hình dáng yêu thương?
Где мне найти черты любимые твои?
Mỗi phút giây trôi lạnh lùng
Каждая минута холодна
Muối xát kim châm vào lòng
Соль на рану, иглы в сердце
Trời không bão giông
Небо без грозы
Chiếc mong manh bỗng dưng lìa cành
Хрупкий лист внезапно с ветки сорвался
Nơi phương trời nào rừng cây ngọn suối
В какой дали, средь леса и у ручья
Tôi xin ơn người mở lối soi đường
Я молю того, кто путь укажет мне
Tìm đâu cho thấy hình bóng em tôi
Где мне найти образ тебя моей
Giờ đang chốn nào?
Где ты сейчас?
Tìm đâu cho thấy bóng em bây giờ?
Где мне теперь найти твой образ?
Tìm đâu cho thấy hình dáng yêu thương?
Где мне найти черты любимые твои?
Đã mất em trong một lần
Потерял тебя я в один миг
Nỗi nhớ thương như biển trào
Тоска как море разлилась
Buồn như rơi, nước mắt không vơi nỗi đau một đời
Грусть как листопад, слёзы не смывут боль на всю жизнь
Em như chim trời lìa xa tổ ấm
Ты как птица неба, покинувшая дом
Mang theo u sầu kín tâm hồn
Унеся с собой печаль в душе своей
Làm sao em biết rồi sẽ ra sao
Как ты узнаешь, что будет потом
Cả hai nỗi đau?
С болью нас двоих?
Tìm đâu cho thấy bóng em bây giờ?
Где мне теперь найти твой образ?
Tìm đâu cho thấy hình dáng yêu thương?
Где мне найти черты любимые твои?
Mỗi phút giây trôi lạnh lùng
Каждая минута холодна
Muối xát kim châm vào lòng
Соль на рану, иглы в сердце
Trời không bão giông
Небо без грозы
Chiếc mong manh bỗng dưng lìa cành
Хрупкий лист внезапно с ветки сорвался
Nơi phương trời nào rừng cây ngọn suối
В какой дали, средь леса и у ручья
Tôi xin ơn người mở lối soi đường
Я молю того, кто путь укажет мне
Tìm đâu cho thấy hình bóng em tôi
Где мне найти образ тебя моей
Giờ đang chốn nào?
Где ты сейчас?
Tìm đâu cho thấy bóng em bây giờ?
Где мне теперь найти твой образ?
Tìm đâu cho thấy hình dáng yêu thương?
Где мне найти черты любимые твои?
Đã mất em trong một lần
Потерял тебя я в один миг
Nỗi nhớ thương như biển trào
Тоска как море разлилась
Buồn như rơi, nước mắt không vơi nỗi đau một đời
Грусть как листопад, слёзы не смывут боль на всю жизнь
Em như chim trời lìa xa tổ ấm
Ты как птица неба, покинувшая дом
Mang theo u sầu kín tâm hồn
Унеся с собой печаль в душе своей
Làm sao em biết rồi sẽ ra sao
Как ты узнаешь, что будет потом
Cả hai nỗi đau?
С болью нас двоих?
Tìm đâu cho thấy hình bóng em tôi giờ đang chốn nào?
Где мне найти образ тебя моей, где ты сейчас?
Làm sao em biết rồi sẽ ra sao cả hai nỗi đau?
Как ты узнаешь, что будет потом с болью нас двоих?
Tìm đâu cho thấy hình bóng em tôi giờ đang chốn nào?
Где мне найти образ тебя моей, где ты сейчас?





Writer(s): Hiep Hoang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.