Cánh Nhạn Hồi Âm - Yen Khoa , Ngoc Son , Huong Lan traduction en russe

Cánh Nhạn Hồi Âm

Viết trả lời em trang thư xanh nho nhỏ
Những tâm tư anh ngỏ hết chân tình
Viết trả lời em đêm nay mưa gió lạnh
Đây tim anh giá lạnh mong không lạnh hồn em

Nhớ, nhớ mãi chiều nao, tiễn anh em nguyện cầu
Qua sóng gió dãi dầu bớt hận sầu
Anh đi vì đời trao cho anh hồn nung nấu
Thương quê nghèo yêu dấu

Thấm thoát mấy mùa qua, chốn xưa em còn chờ
Niềm gắn bó anh về vẹn lời thề
Bên nhau đẹp tình quê, anh sẽ về bên em
Xin đừng buồn em nhé

Mấy dòng gửi em đêm nay đây gió lạnh
Ôi tim anh nghe chạnh nhớ bóng hình
Cuối dòng mực xanh, chúc em luôn vui mạnh
Chúc tương lai huy hoàng, hai đứa mình đẹp đôi

Viết trả lời em trang thư xanh nho nhỏ
Những tâm tư anh ngỏ hết chân tình
Viết trả lời em đêm nay mưa gió lạnh
Đây tim anh giá lạnh, mong không lạnh hồn em

Nhớ, nhớ mãi chiều nao tiễn anh, em nguyện cầu
Qua sóng gió dãi dầu bớt hận sầu
Anh đi vì đời trao cho anh hồn nung nấu
Thương quê nghèo yêu dấu

Thấm thoát mấy mùa qua, chốn xưa em còn chờ
Niềm gắn bó anh về vẹn lời thề
Bên nhau đẹp tình quê, anh sẽ về bên em
Xin đừng buồn em nhé

Mấy dòng gửi em, đêm nay đây gió lạnh
Ôi tim anh nghe chạnh nhớ bóng hình
Cuối dòng mực xanh, chúc em luôn vui mạnh
Chúc tương lai huy hoàng, hai đứa mình đẹp đôi

Cuối dòng mực xanh, chúc em luôn vui mạnh
Chúc tương lai huy hoàng, hai đứa mình đẹp đôi

Cuối dòng mực xanh, chúc em luôn vui mạnh
Chúc tương lai huy hoàng, hai đứa mình đẹp đôi

Cuối dòng mực xanh, chúc em luôn vui mạnh
Chúc tương lai huy hoàng, hai đứa mình đẹp đôi

Ответный полёт ласточки

Пишу ответ тебе в маленьком голубом письме
Все свои мысли я излагаю искренне
Пишу ответ тебе, холодной ночью дождь и ветер
Пусть моё сердце замёрзнет, лишь бы твоя душа не стыла

Помню, помню тот вечер, когда ты меня провожала, молилась
Чтоб я прошёл через невзгоды, чтоб меньше было горечи
Я ушёл, ведь жизнь мне душу закалила
Люблю бедную родную деревню

Незаметно прошли сезоны, на старом месте ты всё ждёшь
Вернусь к нашей связи, исполню данную клятву
Будем вместе, прекрасна деревенская любовь, я вернусь к тебе
Прошу, не грусти, дорогая

Несколько строк шлю тебе, холодной ночью ветер
О, моё сердце сжимается, вспоминая твой образ
В конце синих чернил желаю тебе всегда здоровья и радости
Желаю блистательного будущего, чтобы мы были прекрасной парой

Пишу ответ тебе в маленьком голубом письме
Все свои мысли я излагаю искренне
Пишу ответ тебе, холодной ночью дождь и ветер
Пусть моё сердце замёрзнет, лишь бы твоя душа не стыла

Помню, помню тот вечер, когда ты меня провожала, молилась
Чтоб я прошёл через невзгоды, чтоб меньше было горечи
Я ушёл, ведь жизнь мне душу закалила
Люблю бедную родную деревню

Незаметно прошли сезоны, на старом месте ты всё ждёшь
Вернусь к нашей связи, исполню данную клятву
Будем вместе, прекрасна деревенская любовь, я вернусь к тебе
Прошу, не грусти, дорогая

Несколько строк шлю тебе, холодной ночью ветер
О, моё сердце сжимается, вспоминая твой образ
В конце синих чернил желаю тебе всегда здоровья и радости
Желаю блистательного будущего, чтобы мы были прекрасной парой

В конце синих чернил желаю тебе всегда здоровья и радости
Желаю блистательного будущего, чтобы мы были прекрасной парой

В конце синих чернил желаю тебе всегда здоровья и радости
Желаю блистательного будущего, чтобы мы были прекрасной парой

В конце синих чернил желаю тебе всегда здоровья и радости
Желаю блистательного будущего, чтобы мы были прекрасной парой