Paroles et traduction Nh Effe - Parole al vento
Parole al vento
Слова на ветру
Le
parole
vanno
al
vento
(Eeehh)
come
i
tuoi
capelli
mossi
(Ma)
Слова
мчатся
на
ветру
(Ээ)
как
твои
развевающиеся
волосы
(Но)
Mi
urli
addosso
adesso
mi
dici
veramente
non
mi
ascolti
mai
Ты
кричишь
на
меня,
сейчас
говоришь:
"Ты
меня
совсем
не
слушаешь"
Le
parole
vanno
al
vento
(Eeehh)
come
i
tuoi
capelli
mossi
(Ma)
Слова
мчатся
на
ветру
(Ээ)
как
твои
развевающиеся
волосы
(Но)
Mi
urli
addosso
adesso
mi
dici
veramente:"non
mi
ascolti
mai"!
Ты
кричишь
на
меня,
сейчас
говоришь:
"Ты
меня
СОВСЕМ
не
слушаешь!"
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
mi
urli
addosso
non
mi
ascolti
Аха
хаха
хаха
хаха
хахахааа
ты
кричишь
на
меня,
не
слушаешь
Non
voglio
essere
moda
nemmeno
MVP
Я
не
хочу
быть
модой
или
MVP
Voglio
sorseggiare
con
te
Hennessy
Я
хочу
потягивать
с
тобой
Хеннесси
Ti
prego
ma
dimmi
sempre
si
Пожалуйста,
но
всегда
говори
мне
"да"
Che
non
sopporto
i
no
impazzisco
per
un
no
Что
не
выношу
"нет",
схожу
с
ума
от
"нет"
Era
easy
quando
c'eri
te
era
easy
ora
sono
in
crisi
Было
легко,
когда
ты
была
рядом,
было
легко,
сейчас
кризис
Respiratoria
non
so
se
capisci
Респираторный,
не
знаю,
понимаешь
ли
ты
Sembra
che
ti
diverti
a
ferire
e
ferisci
Кажется,
что
тебе
нравится
ранить
и
ты
ранишь
Sempre
stessa
storia
mi
urli:"sparisci"
Всегда
одна
и
та
же
история,
ты
кричишь:
"Исчезни"
Mettevi
Gucci,
Prada,
Fendi
e
Valentino
Ты
носила
Гуччи,
Прада,
Фенди
и
Валентино
Ti
avrei
levato
ogni
singolo
vestito
Я
бы
снял
с
тебя
каждое
платье
Quando
mi
guardavi
si
con
quel
sorriso
Когда
ты
смотрела
на
меня
с
этой
улыбкой
Per
te
mi
farei
trent'anni
Carlito
Ради
тебя
я
бы
стал
как
Карлито
в
свои
тридцать
Anche
se
non
pensi
che
io
sia
il
tipo
Даже
если
ты
не
думаешь,
что
я
такой
тип
Non
ho
ancora
imparato
a
stare
zitto
Я
все
еще
не
научился
молчать
Però
se
adesso
manchi
resisto
Но
если
сейчас
тебя
нет,
я
выдержу
Le
parole
vanno
al
vento
(Eeehh)
come
i
tuoi
capelli
mossi
(Ma)
Слова
мчатся
на
ветру
(Ээ)
как
твои
развевающиеся
волосы
(Но)
Mi
urli
addosso
adesso
mi
dici
veramente:"non
mi
ascolti
mai"!
Ты
кричишь
на
меня,
сейчас
говоришь:
"Ты
меня
СОВСЕМ
не
слушаешь!"
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
mi
urli
addosso
non
mi
ascolti
Аха
хаха
хаха
хаха
хахахааа
ты
кричишь
на
меня,
не
слушаешь
Mi
dice
sei
un
uomo
non
mi
ascolti
(Mai)
Ты
говоришь,
что
я
мужчина,
но
я
тебя
не
слушаю
(Никогда)
Io
che
sto
pensando
a
fare
i
soldi
(Cash)
Я
думаю,
как
заработать
деньги
(Наличными)
L'ansia
non
ce
l'hanno
solo
i
morti
Тревога
есть
не
только
у
покойников
Ci
stavamo
perdendo
e
non
ce
ne
siamo
accorti
Мы
теряли
друг
друга
и
не
заметили
этого
Mi
piaci
più
o
meno
come
la
pasta
Ты
мне
нравишься
примерно
так
же,
как
паста
La
pizza
sta
festa
come
quell'amore
che
non
passa
Пицца
этот
праздник,
как
та
любовь,
которая
не
проходит
Ho
2 g
per
restare
calmo
ma
tu
non
sei
calma
У
меня
2 грамма,
чтобы
оставаться
спокойным,
но
ты
не
спокойна
Mi
sbatti
la
porta
in
faccia
Ты
хлопаешь
дверью
перед
моим
лицом
Ti
manca
sempre
quello
che
hai
perso
(E)
Тебе
всегда
не
хватает
того,
что
ты
потеряла
(Э)
Nessuno
rimane
se
stesso
(Ah
ah)
Никто
не
остается
самим
собой
(Аха
ха)
Cambiare
fa
parte
della
vita
(Ah
ah)
Изменение
- часть
жизни
(Аха
ха)
L'amore
è
possessione
con
il
sesso
(perché)
Любовь
- это
собственничество
с
сексом
(почему)
Le
parole
vanno
al
vento
come
i
tuoi
capelli
mossi
Слова
мчатся
на
ветру
как
твои
развевающиеся
волосы
Mi
urli
addosso
adesso
mi
dici
veramente:"non
mi
ascolti
mai"!
Ты
кричишь
на
меня,
сейчас
говоришь:
"Ты
меня
СОВСЕМ
не
слушаешь!"
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
mi
urli
addosso
non
mi
ascolti
Аха
хаха
хаха
хаха
хахахааа
ты
кричишь
на
меня,
не
слушаешь
Le
parole
vanno
al
vento
(Eeehh)
come
i
tuoi
capelli
mossi
(Ma)
Слова
мчатся
по
ветру
(Ээ)
как
твои
развевающиеся
волосы
(Но)
Mi
urli
addosso
adesso
mi
dici
veramente
non
mi
ascolti
mai
Ты
кричишь
на
меня,
сейчас
говоришь,
что
я
тебя
совсем
не
слушаю
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
mi
urli
addosso
non
mi
ascolti
Аха
хаха
хаха
хаха
хахахааа
ты
кричишь
на
меня,
не
слушаешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Federico Naccari
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.