Paroles et traduction Nhat Lan Vy - Ước Chi Mình Có Phép Tiên

Ước Chi Mình Có Phép Tiên

Ước chi là mình có nhiều phép tiên
Hoá thân vào vịt đô-nan vui tính
Sẽ tha hồ làm những gì mình thích
Ôi, thật vui, thật vui
Thật vui, thật vui (à há)

Ước chi mình là một người tí hon
Sẽ chui vào trong đèn thần diệu kì
Sẽ bay cùng a-la-đin tinh quái
Trên chiếc thảm thần cùng công chúa dễ thương

Ước chi mình thành nàng bạch tuyết
Dạo chơi cùng hoàng tử trong rừng
Múa vui với chú lùn dễ thương đáng yêu
Nào là bà tiên, lọ lem, cô tấm
Nàng tiên cá cùng hoàng tử thiên nga

Ước chi là mình có nhiều phép tiên
Hoá thân vào vịt đô-nan vui tính
Sẽ tha hồ làm những gì mình thích
Ôi, thật vui, thật vui
Thật vui, thật vui (à há)

Ước chi mình là một người tí hon
Sẽ chui vào trong đèn thần diệu kì
Sẽ bay cùng a-la-đin tinh quái
Trên chiếc thảm thần cùng công chúa dễ thương

Ước chi mình thành nàng bạch tuyết
Dạo chơi cùng hoàng tử trong rừng
Múa vui với chú lùn dễ thương đáng yêu
Nào là bà tiên, lọ lem, cô tấm
Nàng tiên cá cùng hoàng tử thiên nga

Ước chi mình thành nàng bạch tuyết
Dạo chơi cùng hoàng tử trong rừng
Múa vui với chú lùn dễ thương đáng yêu
Nào là bà tiên, lọ lem, cô tấm
Nàng tiên cá cùng hoàng tử thiên nga

Ước chi mình có nhiều phép tiên
Ước chi mình có bao phép lạ
Ước chi mình có nhiều phép tiên
Mỗi ngày làm bao nhiêu điều hay

Ước chi mình có nhiều phép tiên
Ước chi mình có bao phép lạ
Ước chi mình có nhiều phép tiên
Mỗi ngày làm bao nhiêu điều hay

Mỗi ngày làm bao nhiêu điều hay

Если бы у меня было волшебство

Если бы у меня было волшебство,
Я бы превратилась в веселую утку Дональда,
Делала бы все, что захочу,
О, как весело, как весело!
Как весело, как весело! (а-ха)

Если бы я стала крошечной,
Забралась бы в волшебную лампу,
Летала бы с озорным Аладдином
На волшебном ковре с прекрасной принцессой.

Если бы я стала Белоснежкой,
Гуляла бы с принцем по лесу,
Танцевала бы с милыми гномами,
Была бы феей, Золушкой, Тэм,
Русалочкой с принцем-лебедем.

Если бы у меня было волшебство,
Я бы превратилась в веселую утку Дональда,
Делала бы все, что захочу,
О, как весело, как весело!
Как весело, как весело! (а-ха)

Если бы я стала крошечной,
Забралась бы в волшебную лампу,
Летала бы с озорным Аладдином
На волшебном ковре с прекрасной принцессой.

Если бы я стала Белоснежкой,
Гуляла бы с принцем по лесу,
Танцевала бы с милыми гномами,
Была бы феей, Золушкой, Тэм,
Русалочкой с принцем-лебедем.

Если бы я стала Белоснежкой,
Гуляла бы с принцем по лесу,
Танцевала бы с милыми гномами,
Была бы феей, Золушкой, Тэм,
Русалочкой с принцем-лебедем.

Если бы у меня было волшебство,
Если бы у меня было много чудес,
Если бы у меня было волшебство,
Каждый день делала бы много хорошего.

Если бы у меня было волшебство,
Если бы у меня было много чудес,
Если бы у меня было волшебство,
Каждый день делала бы много хорошего.

Каждый день делала бы много хорошего.