Paroles et traduction Nhật Tinh Anh - Giáng Sinh Tưng Bừng

Giáng Sinh Tưng Bừng

Ding Ding Dong là Ding Ding Ding Dong
Hồi chuông của những giáng sinh tưng bừng hạnh phúc
Ding Ding Dong là Ding Ding Ding Dong
Hồi chuông của những phút giây ta sống yên lành
Nơi cuối đường có em đang chờ
Đón ta trong vòng vòng tay êm ái
Noel về khắp nơi từng bừng
Cuộc đời bon chen bỗng nhiên như giao hòa
Hồi chuông ngân lên ding dong
Phía nơi giáo đường vẳng xa
Giáng sinh đang về mang hơi ấm mang niềm vui chan hòa
Hồi chuông ngân lên ding dong
Phía nơi giáo đường vẳng xa
Cuộc đời hôm nay nhiều hạnh phúc đang trào dâng
Kìa ngọn thông mang giáng sinh
Đến mang với nhiều ước vọng
Chúc cho mỗi người luôn êm ấm bên người thân gia đình
Nguyện cầu đêm nay tiếng ca
Mang điều tốt lành mỗi người
Để cho nhân gian nhiều hạnh phúc như chờ mong
Mùa noel vui...

Звонкий Рождество

Дин-дон, динь-динь-дон
Колокола звонкого, счастливого Рождества.
Дин-дон, динь-динь-дон
Колокола мирных мгновений нашей жизни.
В конце пути ты ждешь меня,
Встречая в своих нежных объятиях.
Рождество пришло, повсюду ликование,
Суета жизни вдруг обретает гармонию.
Колокола звонят динь-дон,
Издалека, от церкви, доносится звон.
Рождество приходит, неся тепло и всеобщую радость.
Колокола звонят динь-дон,
Издалека, от церкви, доносится звон.
Сегодня жизнь полна счастья, оно переполняет.
Вот и рождественская ель,
Пришла, неся с собой множество надежд.
Желаю каждому тепла и уюта в кругу семьи.
Молюсь, чтобы этой ночью песня
Принесла каждому добро,
Чтобы мир был полон счастья, как мы того ждем.
Веселого Рождества...