Paroles et traduction Nhật Phong - Ly rượu đắng cay

Ly rượu này, ta uống đêm nay, ta uống đêm nay
Cho đời quên hết cả tình nạy
Mai người đi lối nhỏ héo gầy
Mới ngày nào bước đến bên nhau
Mới ngày nào ta nói yêu nhau.

Đêm nay em vui em nào hay có một người buồn
Ta nhìn em nát cả nỗi lòng, một mai này chỉ có riêng ta
Từng đêm về lạnh lùng ôm thương nhớ
Đêm nay ta say, say để quên quên hết cuộc tình này
Những lời em ước hẹn hôm nào
Mà bây giờ nói tiếng xa nhau
Và bây giờ nói tiếng xa nhau.

Ly rượu này ta chúc cho em, ta chúc cho em
Bên người yêu vui sống cả một đời
Ta mời em uống cạn ly này
Muôn đời mình mãi mãi xa nhau
Và muôn đời mãi mãi xa nhau.

Вино, которое мы пьем сегодня вечером, мы пьем сегодня вечером.
На всю жизнь забудь про секс, подглядывай.
Завтрашний путь, маленький иссохший тощий.
Новый день, мы подошли друг к другу.
Новый день, я говорю, любите друг друга.

Сегодня вечером я забавный у меня есть или есть грустный человек
Я смотрю на тебя, разбил твое сердце, и завтрашний день только мой.
Каждую ночь о холоде, обнимаясь, вспоминаю.
Сегодня вечером мы напьемся, чтобы забыть, забыть это.
Слова, которые я желаю в день встречи.
Которые теперь говорят обособленно
А теперь мы говорим друг с другом на расстоянии.

Бокал вина это я желаю тебе я желаю тебе
Тусовщики любят радость жизни.
Мы приглашаем вас выпить этот бокал
Всю свою жизнь в вечной разлуке.
И навеки, навеки врозь.