Paroles et traduction Ni Ni Khin Zaw - Myaw Lint Chat Tasone Tayar
ႀကိမ္ႀကိမ္ခါခါရႈံးလည္း
My
dear,
my
dear,
you
are
so
cruel
ယံုၾကည္တာေတြ
မစြန္႔လြတ္လိုက္ပါႏွင့္
I
can't
bear
the
pain
of
being
separated
from
you
အႏၲရာယ္လည္း
မ်ားပေစ
My
heart
is
breaking
ဆူးခင္လမ္းေတြျဖစ္ပေစ
My
body
is
trembling
အခ်ိန္တိုင္း
ထိရွနာက်င္ဆဲ
ရင္ဟာပဲ့ေႂကြေဝဝါးလဲ
I
wait
for
you
day
and
night,
but
you
don't
come
အနာဂါတ္မ်ား
ေမွာင္မိုက္ေနလည္းပဲ
I
fear
for
our
future
ဒီဘဝထဲ
လက္တြဲမျဖဳတ္ဘဲႏွင့္
I
am
afraid
to
lose
you
ေမွ်ာ္လင္းခ်က္
တစ္စံုတစ္ရာမပါဝင္ပါဘဲ
My
love
for
you
is
pure
and
true
ေပးဆပ္ကာသာ
ရင္မွာေပ်ာ္မယ္
I
give
you
all
my
love
ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ၿပီး
ခက္ခဲတိုင္း
I
yearn
for
you
ရင္ထဲက
ေမတၱာတရားႏွင့္
I
dream
of
you
ေမွ်ာ္လင္းခ်က္
တစ္စံုတစ္ရာမပါဝင္ပါဘဲ
My
love
for
you
is
pure
and
true
ေပးဆပ္ကာသာ
ရင္မွာေပ်ာ္မယ္
I
give
you
all
my
love
ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ၿပီး
ခက္ခဲတိုင္း
I
yearn
for
you
ရင္ထဲက
သစၥာတရားႏွင့္
ေပးဆပ္လာ...
I
dream
of
you
ႀကိမ္ႀကိမ္ခါခါရႈံးလည္း
My
dear,
my
dear,
you
are
so
cruel
ယံုၾကည္တာေတြ
မစြန္႔လြတ္စမ္းပါႏွင့္
I
can't
bear
the
pain
of
being
separated
from
you
အႏၲရာယ္လည္း
မ်ားပေစ
My
heart
is
breaking
ဆူးခင္လမ္းေတြျဖစ္ပေစ
My
body
is
trembling
အခ်ိန္တိုင္း
ထိရွနာက်င္ဆဲ
ရင္ဟာပဲ့ေႂကြေဝဝါးလဲ
I
wait
for
you
day
and
night,
but
you
don't
come
အနာဂါတ္မ်ား
ေမွာင္မိုက္ေနလည္းပဲ
I
fear
for
our
future
ဒီဘဝထဲ
လက္တြဲမျဖဳတ္ဘဲႏွင့္
I
am
afraid
to
lose
you
ေမွ်ာ္လင္းခ်က္
တစ္စံုတစ္ရာမပါဝင္ပါဘဲ
My
love
for
you
is
pure
and
true
ေပးဆပ္ကာသာ
ရင္မွာေပ်ာ္မယ္
I
give
you
all
my
love
ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ၿပီး
ခက္ခဲတိုင္း
I
yearn
for
you
ရင္ထဲက
ေမတၱာတရားႏွင့္
I
dream
of
you
ေမွ်ာ္လင္းခ်က္
တစ္စံုတစ္ရာမပါဝင္ပါဘဲ
My
love
for
you
is
pure
and
true
ေပးဆပ္ရင္းပဲ
ရင္ထဲကေပ်ာ္မယ္
I
give
you
all
my
love
ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ၿပီး
ခက္ခဲတိုင္း
I
yearn
for
you
ရင္ထဲက
သစၥာတရားႏွင့္
I
dream
of
you
အတုန္႔အလွည့္
မရွိရင္ေနပါ
Don't
be
cruel
အေျပာင္းအလဲမျဖစ္ရင္ေနပါ
Don't
be
mean
အကုန္ရယူသြား
ျပန္မငဲ့ညႇာနဲ႔ေတာ...
Don't
hurt
me
anymore...
အတုန္႔အလွည့္
မရွိရင္လည္း
Don't
be
cruel
အေျပာင္းအလဲ
မျဖစ္ရင္လည္း
Don't
be
mean
အကုန္ရယူသြား
ျပန္မငဲ့ညႇာနဲ႔ေတာ...
Don't
hurt
me
anymore...
အတုန္႔အလွည့္
မရွိရင္လည္း
Don't
be
cruel
အေျပာင္းအလဲ
မျဖစ္ရင္လည္း
Don't
be
mean
အကုန္ရယူသြား
ျပန္မငဲ့ညႇာပါနဲ႔...
Don't
hurt
me
anymore...
ႀကိမ္ႀကိမ္ခါခါရႈံးလည္း
My
dear,
my
dear,
you
are
so
cruel
ယံုၾကည္တာေတြ
မစြန္႔လြတ္လိုက္ပါႏွင့္
I
can't
bear
the
pain
of
being
separated
from
you
အႏၲရာယ္လည္း
မ်ားပေစ
My
heart
is
breaking
ဆူးခင္လမ္းေတြျဖစ္ပေစ
My
body
is
trembling
အခ်ိန္တိုင္း
ထိရွနာက်င္ဆဲ
ရင္ဟာပဲ့ေႂကြေဝဝါးလဲ
I
wait
for
you
day
and
night,
but
you
don't
come
အနာဂါတ္မ်ား
ေမွာင္မိုက္ေနလည္းပဲ
I
fear
for
our
future
ဒီဘဝထဲ
လက္တြဲမျဖဳတ္ဘဲႏွင့္
I
am
afraid
to
lose
you
Évaluez la traduction
1
Ah Chit Eain
2 Mone May Phoe Ma Lwal
3 A Shone Ma Pay Nae
4 Thit Sar Ma Pat Kyae
5 Myaw Lint Sal
6 Kyay Kyun
7 Myaw Lint Chat Tasone Tayar (Unplugged)
8 Myaw Lint Chat Tasone Tayar
9 Ma Lo Chin Buu Sik
10 Gal Bel
11 Bad Boy
12 Super Sunday
13 Yone Lite Tine Mhar
14 Eu Kyoung Kyar
15 Chitchin Myasuar Phyin
16 Arrloneye Pantine
17 Kyae Zuu Tin Par Tal (feat. Lil'z)
18 A Yaung Ma Soe Nae
2 Mone May Phoe Ma Lwal
3 A Shone Ma Pay Nae
4 Thit Sar Ma Pat Kyae
5 Myaw Lint Sal
6 Kyay Kyun
7 Myaw Lint Chat Tasone Tayar (Unplugged)
8 Myaw Lint Chat Tasone Tayar
9 Ma Lo Chin Buu Sik
10 Gal Bel
11 Bad Boy
12 Super Sunday
13 Yone Lite Tine Mhar
14 Eu Kyoung Kyar
15 Chitchin Myasuar Phyin
16 Arrloneye Pantine
17 Kyae Zuu Tin Par Tal (feat. Lil'z)
18 A Yaung Ma Soe Nae
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.