Paroles et traduction Niacavaon - Rätsel

Rätsel

Sie ist geheimnisvoll wie ein Rätselbuch
Sie macht sich so interessant das tut nicht gut
So viele offene Fragen und Seiten kommen in meinem Kopf
So viele Tage und Stunden mache ich mir schon einen Kopf

(Ich zieh)
Man könnte fast meinen ich wär in Silent Hill
(Ich zieh)
Für einen Moment steht die Welt dann still
(Ich zieh)
Und ich merke meine Gedanken sind frei
(Ich zieh)
Und ich zieh die Lösung aus dem Internet

Du bist zwar ein Rätsel
Es ist dieses Hänsel und Gretel
Schubs dich in den Ofen wie ne Brezel
Und suche weiter nach Satellit, Satellit

Vermisse den Satellit schon seit so langem, Boris will es nicht sagen
Überall sehe ich Bilder, ein Rätsel, malen nach Zahlen
Ein Wort mit vier Buchstaben,
Was du nicht hast, ich kanns nicht mehr tragen
Die Taschen sind voll, ich kauf′ eine Tasche voll Taschen im Laden

(Ich zieh)
Man könnte fast meinen ich wär in Silent Hill
(Ich zieh)
Für einen Moment steht die Welt dann still
(Ich zieh)
Und ich merke meine Gedanken sind frei
(Ich zieh)
Und ich zieh die Lösung aus dem Internet

Du bist zwar ein Rätsel
Es ist dieses Hänsel und Gretel
Schubs dich in den Ofen wie ne Brezel
Und suche weiter nach Satellit, Satellit

Загадка

Ты загадочна, как ребус,
Ты интригуешь, это тягостно.
Столько вопросов, страниц в моей голове,
Столько дней и часов я ломаю голову.

(Затягивает)
Как будто я в Сайлент Хилле,
(Затягивает)
На мгновение мир замирает,
(Затягивает)
И я чувствую, мои мысли свободны,
(Затягивает)
И я ищу ответ в интернете.

Ты — загадка,
Прямо как Гензель и Гретель,
Запихну тебя в печь, как крендель,
И продолжу искать спутник, спутник.

Давно не видел спутника, Борис не хочет говорить,
Везде вижу картинки, загадку, раскраску по номерам,
Слово из четырёх букв,
Чего у тебя нет, я больше не могу носить,
Сумки полны, я куплю сумку, полную сумок в магазине.

(Затягивает)
Как будто я в Сайлент Хилле,
(Затягивает)
На мгновение мир замирает,
(Затягивает)
И я чувствую, мои мысли свободны,
(Затягивает)
И я ищу ответ в интернете.

Ты — загадка,
Прямо как Гензель и Гретель,
Запихну тебя в печь, как крендель,
И продолжу искать спутник, спутник.