Paroles et traduction Niagara - Acide winy

Acide winy

Miss Naughty Winy n′a pas froid aux yeux
Elle adore goûter ce qui est dangereux
Miss Jolie Winy n'a pas peur du feu
Quand elle cherche l′extase dans la fumée bleue.
{Refrain:}
Et soudain,
Winy se renverse et tout se révèle
Dans son paradis artificiel
Et pour effacer la couleur du ciel
Elle ferme les yeux et tout et tout étincelle.
Johnny est l'ami de Naughty Winy
Et tous les deux ils ont pris du L.S.D.
Soudain Winy se transforme en zombie
Elle bondit sur Johnny et d'un coup l′occit.
{Au Refrain}
Glisse sur le chemin des pyramides
Doucement elle s′envole dans un rêve acide.
{Au Refrain}

Winy's Acid Trip

Miss Naughty Winy is not afraid of anything
She loves to sample what is dangerous
Miss Pretty Winy is not afraid of fire
When she seeks ecstasy in the blue smoke.
{Chorus:}
And suddenly,
Winy collapses and everything is revealed
In her artificial paradise
And to erase the color of the sky
She closes her eyes and everything sparkles.
Johnny is Naughty Winy's friend
And they both took LSD
Suddenly Winy transforms into a zombie
She pounces on Johnny and kills him instantly.
{Chorus}
She slides down the path of the pyramids
Softly she flies away in an acid dream.
{Chorus}