Niagara - Au Royaume Des Sourds Les Borgnes Sont Rois - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Niagara - Au Royaume Des Sourds Les Borgnes Sont Rois




Au Royaume Des Sourds Les Borgnes Sont Rois
В царстве слепых одноглазый – король
J'ai des amis qui ont des manies
У меня есть друзья со своими причудами,
Ils ont des habits en pécari
Они носят одежду из пекари.
J'en connais qui ont bien des soucis
Я знаю тех, у кого много забот,
Ils cherchent l'oubli dans le whisky
Они ищут забвения в виски.
Moi je n'ai envie de rien,
А мне ничего не хочется,
Je dors dans mon bain avec mon béguin
Я сплю в своей ванне со своим возлюбленным.
Pendant ce temps au Kremlin
Тем временем в Кремле
Les américains en viennent aux mains
Американцы дерутся.
Mais pour moi tout ça c'est du chinois
Но для меня все это китайская грамота.
Au royaume des sourds les borgnes sont rois
В царстве слепых одноглазый король.
Et il y'en a qui nous prennent pour des noix
И есть те, кто принимает нас за дураков.
Allez donc voir ailleurs si je n'y suis pas
Идите поищите меня в другом месте, если меня там нет.
C'est l'hystérie dans tout le pays
Истерия по всей стране,
Mais moi je m'enfuis en Laponie
Но я убегаю в Лапландию.
C'est pas permis j'ai que des ennuis
Это не разрешено, у меня одни неприятности.
Je prends le maquis c'est du tout cuit
Я ухожу в партизаны, дело сделано.
Ce n'est pas encore demain
Еще не завтра
Que je mélangerai de l'eau dans mon vin
Я буду разбавлять вино водой.
Et je suis dans le pétrin
И я в беде,
Je n'en vois pas la fin de tout ces machins
Я не вижу конца всем этим штукам.
Mais pour moi tout ça c'est du chinois
Но для меня все это китайская грамота.
Au royaume des sourds les borgnes sont rois
В царстве слепых одноглазый король.
Et il y'en a qui nous prennent pour des noix
И есть те, кто принимает нас за дураков.
Allez donc voir ailleurs si je n'y suis pas
Идите поищите меня в другом месте, если меня там нет.
Moi je n'ai envie de rien,
Мне ничего не хочется,
Je dors dans mon bain avec mon béguin
Я сплю в своей ванне со своим возлюбленным.
Ce n'est pas encore demain
Еще не завтра
Que je mélangerai de l'eau dans mon vin
Я буду разбавлять вино водой.
Mais pour moi tout ça c'est du chinois
Но для меня все это китайская грамота.
Au royaume des sourds les borgnes sont rois
В царстве слепых одноглазый король.
Et il y'en a qui nous prennent pour des noix
И есть те, кто принимает нас за дураков.
Allez donc voir ailleurs si je n'y suis pas
Идите поищите меня в другом месте, если меня там нет.





Writer(s): Chenevez David


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.