Paroles et traduction Niagara - La vie est un serpent au cœur froid
Ça
fait
des
heures,
des
heures,
des
heures
et
des
heures
Прошли
часы,
Часы,
Часы
и
часы.
Enfermée
à
l'intérieur
Заперта
внутри
Si
ça
continue
comme
ça
c'est
l'horreur
Если
так
будет
продолжаться
и
дальше,
это
ужас
Encore
sept
ans
de
malheur
Еще
семь
лет
несчастья
Oh
Ma
vie
est
un
serpent,
un
serpent
au
coeur
froid
О,
моя
жизнь-змея,
змея
с
холодным
сердцем
Et
j'ai
expié,
j'ai
expié
mes
péchés
je
porte
ma
croix
И
я
искупил,
я
искупил
свои
грехи,
я
несу
свой
крест.
Ce
temps
passé
à
regarder
les
mouches
Это
время,
проведенное
за
наблюдением
за
мухами
Tourner
autour
du
bocal
Поверните
банку
вокруг
банки
Ça
fait
déjà
trop
longtemps
que
je
louche
Я
уже
слишком
долго
тешился
Dans
ma
boule
de
cristal
В
моем
хрустальном
шаре
Ma
vie
est
un
serpent,
un
serpent
au
coeur
froid
Моя
жизнь-змея,
змея
с
холодным
сердцем
Et
j'ai
expié,
j'ai
expié
mes
péchés
je
porte
ma
croix
И
я
искупил,
я
искупил
свои
грехи,
я
несу
свой
крест.
Je
me
casse
la
tête
contre
des
murs
de
verre
Я
ломаю
голову
о
стеклянные
стены
Comment
est-ce
que
c'est
dehors
Как
это
снаружи?
Par
ici
c'est
fini
il
n'y
a
rien
à
faire
Здесь
все
кончено,
нечего
делать.
A
part
se
tordre
et
se
tordre
Кроме
как
корчиться
и
корчиться
Ma
vie
est
un
serpent,
un
serpent
au
coeur
froid
Моя
жизнь-змея,
змея
с
холодным
сердцем
Et
j'ai
expié,
j'ai
expié
mes
péchés
je
porte
ma
croix
И
я
искупил,
я
искупил
свои
грехи,
я
несу
свой
крест.
Ma
vie
est
un
serpent,
un
serpent
au
coeur
froid
Моя
жизнь-змея,
змея
с
холодным
сердцем
Et
j'ai
expié,
j'ai
expié
mes
péchés
je
porte
ma
croix
И
я
искупил,
я
искупил
свои
грехи,
я
несу
свой
крест.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Muriel Laporte, Daniel Chenevez
Album
Religion
date de sortie
01-04-1990
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.