Paroles et traduction Niagara - Les amants

Les amants

Au fond d′un vieux cabaret
Des filles et des baisers
Volutes bleues et fumée
Des rires et des secrets.
Encore une histoire d'amour
Qui nous jouera des tours
Encore une histoire d′amants
Qui finit dans le sang.
Et dans les yeux des amants
Un film en noir et blanc
Une belle image de suicide
Qui se passe à Madrid.
Plus tard la nuit je danserai pour toi
Un soir d'été je ne t'oublierai pas.

Влюбленные

В глубине старого кабаре
Девушки и поцелуи
Синие клубы дыма
Смех и тайны.
Еще одна история любви
Которая сыграет с нами злую шутку
Еще одна история влюбленных
Которая заканчивается кровью.
И в глазах влюбленных
Черно-белый фильм
Прекрасная картина самоубийства
Которое происходит в Мадриде.
Позже ночью я буду танцевать для тебя,
Летним вечером я не забуду тебя.