Niall Horan - Heaven - Live From Madison Square Garden - traduction des paroles en russe




Heaven - Live From Madison Square Garden
Небо (Рай) - Живое исполнение на Мэдисон Сквер Гарден
Up in flames
Всё в огне
Heaven won't be the same
Рай уже не прежний
Up in flames
Всё в огне
Heaven won't be the same
Рай уже не прежний
Ah
Ах
Ah
Ах
Ah
Ах
Ah
Ах
Alright, MSG, it's time to turn up a little
Так, MSG, пора разогреться
Strange light revolves around you
Странный свет обвёл твой силуэт
You float across the room (hello)
Паришь по комнате (привет)
Your touch is made of something
Твои прикосновенья
That Heaven can't hold a candle to
Небо и рядом не стояло
You're made of somethin' new
Из иного ты сплетена
Let's not get complicated
Не усложняй, оставь сомненья
Let's just enjoy the view
Дай просто любоваться нам
And it's hard to be a human
Быть человеком так непросто
So much to put an answer to
Столько вопросов без ответов
But what? (But that's just what we do)
Но что ж? (На то мы и люди)
And God only knows where this could go
Лишь Богу ведом финал игры
And even if our love starts to grow out of control
Даже когда любовь выйдет из берегов
And you and me go (up in flames)
И мы с тобой (всё в огне)
Heaven won't be the same, yeah
Рай никогда не будет прежним
'Cause I'm havin' revelations
Меня осененья накрыли волной
You dance across the floor
Ты танцуешь, скользя
Beyond infatuation
За гранью увлеченья
How I obsessively adore you
Я безудержно обожаю
That's what I do
Вот такой уж я
I believe, I believe
Верю, верю я
I could die in your kiss
Умереть в твоём поцелуе
No, it doesn't get, doesn't get
Нет, лучше нет, не найти
Better than this
Сильней волшебства
God only knows where this could go
Лишь Богу ведом финал игры
And even if our love starts to grow out of control
Даже когда любовь выйдет из берегов
And you and me go up in flames
И мы с тобой всё в огне
Heaven won't be the same
Рай никогда не будет прежним
God only knows where this could go
Лишь Богу ведом финал игры
And even if our love starts to grow out of control
Даже когда любовь выйдет из берегов
And you and me go (up in flames)
И мы с тобой (всё в огне)
Heaven won't be the same
Рай никогда не будет прежним
Heaven won't be the same
Рай не будет прежним
MSG, at the top of your lungs
MSG, громче все вместе!
'Cause I believe, I believe
Ведь верю, верю я
I could die in your kiss
Умереть в твоём поцелуе
No, it (doesn't get, doesn't get)
Нет, (лучше нет, не найти)
Better than, better than this
Сильней волшебства
Get your hand in the air
Поднимите руки вверх!
(God only knows where this could go)
(Лишь Богу ведом финал игры)
(And even if our love starts to grow out of control)
(Даже когда любовь выйдет из берегов)
(And you and me go up in flames)
мы с тобой всё в огне)
Heaven won't be the same
Рай никогда не будет прежним
God only knows where this could go
Лишь Богу ведом финал игры
And even if our love starts to grow out of control
Даже когда любовь выйдет из берегов
And you and me go up in flames
И мы с тобой всё в огне
(Heaven won't be the same)
(Рай не будет прежним)
(God only knows where this could go)
(Лишь Богу ведом финал игры)
And even if our love (starts to grow out of control)
Даже когда любовь (выйдет из берегов)
And you and me go up in flames
И мы с тобой всё в огне
Heaven won't be the same
Рай никогда не будет прежним





Writer(s): Niall James Horan, Joel Little, Tobias Macdonald Jesso, John Ryan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.