Small Talk - Live From Madison Square Garden - Niall Horan traduction en russe

Small Talk - Live From Madison Square Garden

She's been looking at me all night
I'm terrified, I know why, baby, she's got the wrong crazy
Oh, I see the moon in her eyes
I'm paralyzed, she's not my baby, she's got the wrong crazy

Like wolves, we've run wild
Passion get too much
Let ourselves get burned by the fire
We're walking on wire
But nothing feels higher
When I see that look in your eyes

Tell me what you want, because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinking what I'd do when I'm alone with you
Just say nothing, small talk only gets in the way

Turn around, she's walking to me
I can't believe she's not my baby
Won't someone come save me?
And, oh, you see the fool in my mind
Can't run and hide, with your stare on me
Look what you're doing to me

And I wanna run wild
Let passion get too much
Let ourselves get burned by the fire
We're walking on wire
But nothing feels higher
When I see that look in your eyes

Tell me what you want, because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinking what I'd do when I'm alone with you
Just say nothing, small talk only gets in the way

(Just say nothing, oh)
(Small talk, just say nothing)
Just like the white winged dove
Sings her song, sound like she's singing
Uh, baby, uh, I said uh
Just like the white winged dove
Sings her song, sound like she's singing
Ooh, baby, ooh, I said ooh

And I wanna run wild
Let passion get too much
Let ourselves get burned by the fire
We're walking on wire
But nothing feels higher
When I see that look in your eyes (go)

Tell me what you want, because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinking what I'll do when I'm alone with you
Just say nothing, small talk only gets in the way

(Tell me what you want, because you know I want it too) you know I want it too
(Let's skip all the small talk and go straight up to your room) straight up to your room
I've been thinking what I'll do when I'm alone with you
Just say nothing, small talk only gets in the way

(Just say nothing)
(Small talk)
(Just say nothing)

Разговоры не по делу (Small Talk) - Живое выступление на Мэдисон-сквер-гарден

Она смотрит на меня весь вечер,
Я в ужасе, я знаю почему, детка, она не та — чокнутая.
О, я вижу отраженье луны в её глазах,
Парализован — она не моя детка, она не та, чокнутая.

Как волки мы бежали вольно,
Страсть овладевала нами.
Позволяли огню себя обжечь,
Мы шли по канату —
Но нет ничего выше,
Чувства при твоём особом взгляде.

Скажи, что хочешь ты, ведь знаешь — хочу того же я.
Давай пропустим все разговоры не по делу и прямо в комнату пойдём.
Я думал постоянно, что бы сделал наедине с тобой.
Молчи, просто — болтовня лишь мешает нам.

Поворачиваюсь — идет прямо к мне.
Не верю, что она совсем не моя,
Кто-нибудь, спасите!
И, о, глупость в моих мыслях ты видишь.
Уйти не в силах под твоим взглядом,
Смотри, что со мной ты делаешь.

А я хочу вновь безумствовать,
Позволить страсти взять верх.
Позволить огню себя обжечь,
Мы идем по канату —
Но нет ничего выше,
Чувства при твоём особом взгляде.

Скажи, что хочешь ты, ведь знаешь — хочу того же я.
Давай пропустим все разговоры не по делу и прямо в комнату пойдём.
Я думал постоянно, что бы сделал наедине с тобой.
Молчи, просто — болтовня лишь мешает нам.

(Молчи, просто, о)
(Болтовня, молчи)
Подобно белокрылой голубке,
Что поёт так будто кричит она:
"Ах, детка, ах", — я сказал: "Ах",
Подобно белокрылой голубке,
Что поёт так будто кричит она:
"Ох, детка, ох", — я сказал: "Ох".

А я хочу вновь безумствовать,
Позволить страсти взять верх.
Позволить огню себя обжечь,
Мы идем по канату —
Но нет ничего выше,
Чувства при твоём особом взгляде (вперед!).

Скажи, что хочешь ты, ведь знаешь — хочу того же я.
Давай пропустим все разговоры не по делу и прямо в комнату пойдём.
Я думал постоянно, что сделаю наедине с тобой.
Молчи, просто — болтовня лишь мешает нам.

(Скажи, что хочешь ты, ведь знаешь — хочу того же я) Знаешь, хочу я тоже.
(Давай пропустим все разговоры не по делу и прямо в комнату пойдём) Прямо в комнату твою.
Я думал постоянно, что сделаю наедине с тобой.
Молчи, просто — болтовня лишь мешает нам.

(Молчи, просто)
(Болтовня)
(Молчи, просто)