Paroles et traduction Niarn - Blow Min High (Fuck Nu Af)
La'
vær
og
blow
min
high
Не
взрывай
мой
кайф
(Hold
din
kæft
når
jeg
ryger)
(Заткнись,
когда
я
курю)
(Og
hold
dig
væk
når
jeg
ryger)
(И
держись
подальше,
когда
я
курю)
Du
ka
ikk'
bogart
nej
Ты
не
можешь
Богарт
нет
(Holder
tæt
når
jeg
ryger)
(Крепко
держится,
когда
я
курю)
Bare
hold
dig
langt
ude
af
mit
fjæs
Просто
держись
от
меня
подальше
Når
jeg
ryger
Когда
я
курю
Jeg
ser
dine
læber
bevæge
sig,
men
jeg
hører
ikk'
en
skid
Я
вижу,
как
шевелятся
твои
губы,
но
ни
хрена
не
слышу.
Tænder
op
og
beder
dig
skride,
før
du
når
og
sidde
ned.
Появляется
и
просит
тебя
отвалить,
прежде
чем
ты
дотянешься
и
сядешь.
Hold
dig
ude
af
mit
fjæs,
jeg
ved
godt
du
vil
ha'
et
hvæs
Держись
от
меня
подальше,
я
знаю,
ты
хочешь
хрипеть.
Og
din
veninde
vil
sikkert
gerne
ta'
det
næste.
И
твой
друг,
вероятно,
хотел
бы
взять
следующий.
Drop
det
pis
fuckin
bitch,
selvom
du
smed
tøjet
Прекрати
это
дерьмо,
гребаная
сука,
даже
если
ты
разденешься.
Og
stoppede
en
flaske
op
i
fissen,
fik
du
stadig
ikk'
røget.
И
если
ты
засунула
бутылку
в
свою
киску,
ты
все
равно
не
курила.
Jeg
er
træt
af
alle
hoes,
der
fucker
med
min
tjaldrus
Я
устал
от
всех
этих
шлюх,
которые
возятся
с
моей
травкой.
Tror
de
lever
i
en
fuckin
film
af
Niels
Malmros...
Кажется,
они
живут
в
гребаном
фильме
Нильса
Мальмроса...
Og
jeg
ka'
aldrig
fyre
op
med
et
ordentligt
brag
И
я
никогда
не
смогу
устроить
настоящий
взрыв.
Uden
en
hippie
højskole
nar
ska'
holde
foredrag.
Без
колледжа
хиппи
ты
будешь
читать
лекцию.
Om
han
kun
ryger
pot
for
hash
det
sløver
dig
Если
он
курит
травку
только
ради
травки,
это
тебя
замедлит.
Det
kommer
dig
til
gode
knægt,
når
du
ska
løbe
fra
mig.
Тебе
будет
хорошо,
малыш,
когда
ты
убежишь
от
меня.
I
ville
droppe
jeres
carpe
diem
pis
hvis
I
virkelig
viste
Ты
бы
бросил
свое
дерьмо
carpe
diem,
если
бы
действительно
появился.
Hvordan
det
er
at
leve
som
om
hver
eneste
dag
ku'
blive
den
sidste.
Каково
это-жить
так,
словно
каждый
день
может
стать
последним.
Født
til
og
leve
beskidt,
lyt
til
hva'
jeg
skriver
ikk'?
Рожденный
жить
грязно,
слушай,
что
я
не
пишу?
Det
mit
liv,
og
jeg
vil
leve
det
til
det
sidste,
bitch.
Это
моя
жизнь,
и
я
проживу
ее
до
конца,
С
** а.
La'
vær
og
blow
min
high
Не
взрывай
мой
кайф
(Hold
din
kæft
når
jeg
ryger)
(Заткнись,
когда
я
курю)
(Og
hold
dig
væk
når
jeg
ryger)
(И
держись
подальше,
когда
я
курю)
Du
ka
ikk'
bogart
nej
Ты
не
можешь
Богарт
нет
(Holder
tæt
når
jeg
ryger)
(Крепко
держится,
когда
я
курю)
Bare
hold
dig
langt
ude
af
mit
fjæs
Просто
держись
от
меня
подальше
Når
jeg
ryger
Когда
я
курю
La'
vær
og
blow
min
high
Не
взрывай
мой
кайф
(Hold
din
kæft
når
jeg
ryger)
(Заткнись,
когда
я
курю)
(Og
hold
dig
væk
når
jeg
ryger)
(И
держись
подальше,
когда
я
курю)
Du
kan
ikk'
bogart
nej
Ты
не
можешь
Богарт
нет
(Holder
tæt
når
jeg
ryger)
(Крепко
держится,
когда
я
курю)
Bare
hold
dig
langt
ude
af
min
fjæs
Просто
держись
от
меня
подальше
Når
jeg
ryger...
Когда
я
курю...
Jeg
troede
jeg
sagde
det
tydeligt
nok,
fuck
det
der
skyd
dem
op
Я
думал,
что
сказал
Это
достаточно
ясно,
к
черту
эту
стрельбу!
Det
her
det
ikk'
sjokolade
land,
det
syd-øst
blok.
Это
не
шоколадная
страна,
Юго-Восточный
квартал.
Som
om
i
ka'
patte
af
mig,
uret
det
går
hva
for
en
vej
Как
будто
ты
можешь
справиться
со
мной,
Смотри,
Как
все
идет
своим
чередом.
Uret
det
går
ingen
steder,
send
det
lort
tilbage
til
mig.
Часы
никуда
не
денутся,
отправь
мне
это
дерьмо
обратно.
Jeg
vil
skide
på
om
du
kender
en,
der
kender
en
Мне
плевать,
если
ты
знаешь
кого-то,
кто
знает
хоть
одного.
Der
kendte
mig
og
Mark,
da
vi
lige
var
begyndt
og
rime.
Кто
знал
меня
и
Марка,
когда
мы
только
начинали,
и
Райма.
Og
jeg
vil
skide
på
hvornår
du
har
set
mig
sidst
И
мне
плевать,
когда
ты
видел
меня
в
последний
раз.
Og
jeg
vil
skide
på
om
din
veninde
har
kneppet
Chris...
И
мне
плевать,
что
твоя
подруга
трахнула
Криса...
Hold
det
for
dig
selv
fuckin
plattenslager
Держи
это
при
себе
гребаная
тарелка
Om
du
må
smage
hvad
– du
ved
jo
godt
hvordan
den
smager.
Если
ты
можешь
попробовать
что-ты
знаешь,
каково
это
на
вкус.
Marokko
blabber
rullet
op
og
fucker
hjernen
op
Марокканская
болтовня
свернута
в
трубочку
и
ебет
мозг
вверх
дном
Så
du
banker
på
dit
bryst
som
en
junkie
med
hjertestop.
Ты
стучишь
себя
в
грудь,
как
наркоман
с
остановкой
сердца.
Så
slutter
festen,
du
er
færdig
med
at
heffe
den,
Потом
вечеринка
заканчивается,
ты
заканчиваешь
курить,
Skæv
og
tør
i
kæften,
jeg
sagde
du
ikk'
sku
blæse
den.
Кайф
и
сухость
во
рту,
я
же
говорил
тебе
не
дуть.
Tag
dig
ikk'
af
manden
bag
de
tykke
røgskyer,
Не
обращай
внимания
на
человека
за
этими
густыми
клубами
дыма,
Bare
hold
dig
langt
ude
af
mit
fjæs
når
jeg
ryger...
Просто
держись
подальше
от
моего
лица,
когда
я
курю...
La'
vær
og
blow
min
high
Не
взрывай
мой
кайф
(Hold
din
kæft
når
jeg
ryger)
(Заткнись,
когда
я
курю)
(Og
hold
dig
væk
når
jeg
ryger)
(И
держись
подальше,
когда
я
курю)
Du
kan
ikk'
bogart
nej
Ты
не
можешь
Богарт
нет
(Holder
tæt
når
jeg
ryger)
(Крепко
держится,
когда
я
курю)
Bare
hold
dig
langt
ude
af
mit
fjæs
Просто
держись
от
меня
подальше
Når
jeg
ryger
Когда
я
курю
La'
vær
og
blow
min
high
Не
взрывай
мой
кайф
(Hold
din
kæft
når
jeg
ryger)
(Заткнись,
когда
я
курю)
(Og
hold
dig
væk
når
jeg
ryger)
(И
держись
подальше,
когда
я
курю)
Du
kan
ikk'
bogart
nej
Ты
не
можешь
Богарт
нет
(Holder
tæt
når
jeg
ryger)
(Крепко
держится,
когда
я
курю)
Bare
hold
dig
langt
ude
af
mit
fjæs
Просто
держись
от
меня
подальше
Når
jeg
ryger...
Когда
я
курю...
Baby
lad
mig
ryge
i
fred,
stilen
er
lagt
Детка,
дай
мне
спокойно
покурить,
стиль
заложен.
årgang
79,
yo
det
har
jeg
jo
sagt.
79-й
класс,
йоу,
я
же
говорил
тебе.
Træt
af
pis
fuckin
bitch,
ta'
og
pas
dig
selv
Устал
от
мочи,
гребаная
сука,
береги
себя.
Mens
jeg
læner
mig
tilbage
og
kysser
verdenen
farvel...
Пока
я
сижу
и
целую
мир
на
прощание...
La'
vær
og
blow
min
high
Не
взрывай
мой
кайф
(Hold
din
kæft
når
jeg
ryger)
(Заткнись,
когда
я
курю)
(Og
hold
dig
væk
når
jeg
ryger)
(И
держись
подальше,
когда
я
курю)
Du
kan
ikk'
bogart
nej
Ты
не
можешь
Богарт
нет
(Holder
tæt
når
jeg
ryger)
(Крепко
держится,
когда
я
курю)
Bare
hold
dig
langt
ude
af
mit
fjæs
Просто
держись
от
меня
подальше
Når
jeg
ryger
Когда
я
курю
La'
vær
og
blow
min
high
Не
взрывай
мой
кайф
(Hold
din
kæft
når
jeg
ryger)
(Заткнись,
когда
я
курю)
(Og
hold
dig
væk
når
jeg
ryger)
(И
держись
подальше,
когда
я
курю)
Du
kan
ikk'
bogart
nej
Ты
не
можешь
Богарт
нет
(Holder
tæt
når
jeg
ryger)
(Крепко
держится,
когда
я
курю)
Bare
hold
dig
langt
ude
af
mit
fjæs
Просто
держись
от
меня
подальше
Når
jeg
ryger...
Когда
я
курю...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christian Sundsdal, Liam O'connor, Niels Roos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.