Niarn - I Kender Mig Ikk' - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Niarn - I Kender Mig Ikk'




I Kender Mig Ikk'
They Don't Know Me
Vers 1
Verse 1
De siger jeg er beskidt,
They say I'm dirty,
De siger jeg er lidt slidt op af det shit,
They say I'm a bit worn out from all the shit,
Men de kender mig ik',
But they don't know me,
De siger jeg er kvik,
They say I'm quick,
Men de siger det gik galt,
But they say it went wrong,
Fedt, lad det ligge',
Fine, let it lie,
For de kender mig ik',
Because they don't know me,
De siger mit blik, er helt lagt væk,
They say my gaze is completely lost,
De siger det tit,
They say it often,
Men de kender mig ik',
But they don't know me,
De siger de har set hvad der skete med den bitch der ville splitte øjeblik,
They say they've seen what happened to the bitch who wanted to split in a moment,
For de kender mig ik',
Because they don't know me,
De siger jeg er en prick,
They say I'm a prick,
De siger jeg slik og kun rapper for checks,
They say I lick and only rap for checks,
Men de kender mig ik',
But they don't know me,
De siger jeg er gået for vidt,
They say I've gone too far,
Drukket tit, nået mit slået klik shit man,
Drunk often, reached my breaking point shit man,
De kender mig ik',
They don't know me,
De siger jeg ikke vil have et hit hvis ikke jeg havde det skidt,
They say I wouldn't want a hit if I wasn't feeling bad,
De kender mig ik',
They don't know me,
Og deres kritik, går et kick, bliver fuck't af musik,
And their criticism, is on a kick, gets fucked by music,
Ha, de kender mig ik'.
Ha, they don't know me.
Omkvæd
Chorus
Alt hvad de siger, alt hvad de gør,
Everything they say, everything they do,
Det rør' mig ikke, jeg har prøvet det før,
It doesn't touch me, I've tried it before,
Alt hvad de gir', alt hvad de tar',
Everything they give, everything they take,
Det rør' mig ikke, for jeg er alt jeg har,
It doesn't touch me, because I am all I have,
Jov, for de kender mig ik',
Yeah, because they don't know me,
Nix, de kender mig ik',
Nope, they don't know me,
Nix, de kender mig ik',
Nope, they don't know me,
Nix, de kender mig ik'.
Nope, they don't know me.
Vers 2
Verse 2
De siger jeg er et trip,
They say I'm a trip,
De siger der er hvidt skidt i min næsetip, tit,
They say there's white shit on my nose tip, often,
De kender mig ik',
They don't know me,
De siger jeg vil kvit,
They say I want to quit,
De siger jeg gik selv,
They say I left myself,
Valgte mine skridt,
Chose my steps,
Men de kender mig ik',
But they don't know me,
De siger der er mystik om hvorvidt det et opdigtet liv,
They say there's mystery about whether it's a made-up life,
de kender mig ik',
So they don't know me,
De siger jeg ikke kan give slip,
They say I can't let go,
Og ikke kan give det de fik,
And can't give what they got,
Hey de kender mig ik',
Hey they don't know me,
De siger jeg gik glip af alt hvad der skete,
They say I missed everything that happened,
Mens jeg fyldte mig med weed,
While I was filling myself with weed,
Men de kender mig ik',
But they don't know me,
Og alt det her pis,
And all this bullshit,
Får dem til at hviske at de kender mig lidt,
Makes them whisper that they know me a little,
Men de kender mig ik'.
But they don't know me.
Omkvæd
Chorus
Alt hvad de siger, alt hvad de gør,
Everything they say, everything they do,
Det rør' mig ikke, jeg har prøvet det før,
It doesn't touch me, I've tried it before,
Alt hvad de gir', alt hvad de tar',
Everything they give, everything they take,
Det rør' mig ikke, for jeg er alt jeg har,
It doesn't touch me, because I am all I have,
Jov, for de kender mig ik',
Yeah, because they don't know me,
Nix, de kender mig ik',
Nope, they don't know me,
Nix, de kender mig ik',
Nope, they don't know me,
Nix, de kender mig ik'.
Nope, they don't know me.
Vers 3
Verse 3
De siger jeg er beat af for meget sprit,
They say I'm beat from too much booze,
Det også rigtigt,
That's also true,
Men de kender mig ik',
But they don't know me,
De siger jeg vil knep' hver en bitch,
They say I want to fuck every bitch,
Og at jeg ikke er tro mod min chick,
And that I'm not faithful to my chick,
Men de kender mig ik',
But they don't know me,
De siger det er stik imod mit princip,
They say it's against my principle,
At spille et ædru gig,
To play a sober gig,
de kender mig ik',
So they don't know me,
De siger jeg vidste hvad der skete det øjeblik jeg stod en scene,
They say I knew what was going on the moment I stood on a stage,
Men de kender mig ik',
But they don't know me,
De siger jeg ikke kan skrive det her shit uden at rime pik,
They say I can't write this shit without rhyming on dick,
Men de kender mig ik',
But they don't know me,
Jeg er her stadigvæk,
I'm still here,
Fucking antihelt,
Fucking anti-hero,
Til din kiste bliver sat,
Until your coffin is set,
Og de kendte mig ik'.
And they didn't know me.
Omkvæd
Chorus
Alt hvad de siger, alt hvad de gør,
Everything they say, everything they do,
Det rør' mig ikke, jeg har prøvet det før,
It doesn't touch me, I've tried it before,
Alt hvad de gir', alt hvad de tar',
Everything they give, everything they take,
Det rør' mig ikke, for jeg er alt jeg har,
It doesn't touch me, because I am all I have,
Jov, for de kender mig ik',
Yeah, because they don't know me,
Nix, de kender mig ik',
Nope, they don't know me,
Nix, de kender mig ik',
Nope, they don't know me,
Nix, de kender mig ik'.
Nope, they don't know me.





Writer(s): CHRISTIAN SUNDSDAL, NIELS ROOS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.