Paroles et traduction Niarn - Kælling

Kælling

{Vers 1}
Jeg hør' godt hva' du si'r til mig, du behøves ikk' at råbe
Du selv udenom jeg står her, det er dig der altid ligger på.
Fuck det pis mand, du elsker mig så meget at du hader mig
Og alt det der, for du blir' ved at komme tilbage til mig!
Jeg har set der en ny stodder der tjekker
For jeg sværger ved Gud, den fucking spasser han blir' kneppet op.
Du sir' det slut mellem os, der ingenting imellem os
Han er alt det jeg ikk er, det forskellen ikk også?
Jeg gik karriere, et liv der ikk' skal variere,
Og alt det fucking rapmusik det fandme pisse barnligt dér.
Du siger jeg sku ta' og vokse op, få et ordenligt job
Stop med at gå på druk og altid fucke op.
Prøve at oppe mig, prøve at ta' et ansvar!
Hva' blev der af den tøs der elskede sin gangstar?
Jeg plejede at tænke på hvor meget dig og mig vi kunne.
Hmmf... Nu synes jeg egentlig taget bare, at du en KÆLLING!

{Omkvæd}
Hey jeg er ked af det der skete, men nu er det for sent... Din KÆLLING!
Jeg beklager alt hva' du har set, det var ikk' sådan ment... Fucking KÆLLING!
Jeg fortryder måske lidt, men nu er det for sent... For du er en KÆLLING!
Fuck alt hva der er sket, det var ikk' sådan ment...

{Vers 2}
Jeg okey, det rigtig nok at jeg sparkede døren ind
Jeg var var skæv og paranoid, for jeg havde lige røget en pind.
Og alt det pis jeg lavede, var slet ikk' mig du ved
Glenn Fransisco smadrede vores lejlighed.
Jeg ved godt jeg ikk' altid gjorde det bedste jeg ku'
Men min intension var ikk' at såre dig og det vidste du!
Og det ka' godt være du aldrig vil ha' mig igen
Men sku du skride med alt, pånær telefon regningen?
Og det er dig der siger til mig du ikk' ka' kende mig længere
Men den tøs jeg ser nu, det heller ikk' hende jeg kender.
Jeg troede vi havde alt, troede aldrig du ville vende dig mod mig
Troede aldrig jeg sku ta' et skridt mod enden uden du stod der
Og hva' nu pludselig alt den fucking snak om ansvar?
Hva blev der af den tøs der elskede sin gangstar?
Jeg plejede at tænke på hvor godt det var det jeg havde fået.
Hmmf... Nu synes jeg egentlig taget bare, at du er en KÆLLING!

{Omkvæd}
Hey jeg er ked af det der skete, men nu er det for sent... Din KÆLLING!
Jeg beklager alt hva' du har set, det var ikk' sådan ment... Fucking KÆLLING!
Jeg fortryder måske lidt, men nu er det for sent... For du er en KÆLLING!
Fuck alt hva der er sket, det var ikk' sådan ment...

{Vers 3}
Hva' sir du til mig? hvad, ANSVAR? Hva' blev der af den tøs der elskede sin gangstar?
Nogen gange tænker jeg på hvad du laver nu.
"Hehh" men det er kun når jeg glemmer du en KÆLLING!

{Omkvæd}
Hey jeg er ked af det der skete, men nu er det for sent... Din KÆLLING!
Jeg beklager alt hva' du har set, det var ikk' sådan ment... Fucking KÆLLING!
Jeg fortryder måske lidt, men nu er det for sent... For du er en KÆLLING!
Fuck alt hva der er sket, det var ikk' sådan ment.

Стерва

{Куплет 1}
Я слышу, что ты мне говоришь, не надо кричать.
Ты строишь из себя невинную, но это ты всегда сверху.
К черту все это, чувиха, ты любишь меня так сильно, что ненавидишь.
И все такое, потому что ты продолжаешь возвращаться ко мне!
Я видел, как какой-то новый хмырь к тебе клеится.
Клянусь Богом, этого придурка я поимею.
Ты говоришь, что между нами все кончено, что между нами ничего нет.
Он – все то, чем я не являюсь, разве не в этом разница?
Я выбрал карьеру, жизнь, которая не должна меняться.
И вся эта чертова рэп-музыка, это, блин, детская фигня.
Ты говоришь, что мне нужно повзрослеть, найти нормальную работу.
Перестать напиваться и постоянно все портить.
Пытаться взять себя в руки, пытаться взять на себя ответственность!
Что стало с той девчонкой, которая любила своего гангстера?
Я раньше думал о том, как много мы могли бы сделать вместе, ты и я.
Хммф... А теперь, честно говоря, я считаю тебя просто СТЕРВОЙ!

{Припев}
Эй, мне жаль, что так вышло, но теперь слишком поздно... Стерва!
Я извиняюсь за все, что ты видела, я не хотел этого... Чертова стерва!
Я, может быть, немного жалею, но теперь слишком поздно... Потому что ты стерва!
К черту все, что произошло, я не хотел этого...

{Куплет 2}
Ладно, это правда, что я выбил дверь.
Я был обкурен и параноик, потому что только что выкурил косяк.
И вся та фигня, которую я творил, это был совсем не я, ты знаешь.
Гленн Франсиско разнес нашу квартиру.
Я знаю, что не всегда делал все, что мог.
Но я не хотел причинять тебе боль, и ты это знала!
И может быть, ты никогда не захочешь меня вернуть.
Но ты могла бы уйти со всем, кроме счета за телефон?
И это ты говоришь мне, что больше меня не узнаешь.
Но та девчонка, которую я вижу сейчас, это тоже не та, которую я знал.
Я думал, у нас есть все, я никогда не думал, что ты отвернешься от меня.
Я никогда не думал, что сделаю шаг к концу без тебя рядом.
И что теперь вдруг все эти чертовы разговоры об ответственности?
Что стало с той девчонкой, которая любила своего гангстера?
Я раньше думал о том, как хорошо то, что у меня было.
Хммф... А теперь, честно говоря, я считаю, что ты просто стерва!

{Припев}
Эй, мне жаль, что так вышло, но теперь слишком поздно... Стерва!
Я извиняюсь за все, что ты видела, я не хотел этого... Чертова стерва!
Я, может быть, немного жалею, но теперь слишком поздно... Потому что ты стерва!
К черту все, что произошло, я не хотел этого...

{Куплет 3}
Что ты мне говоришь? Что, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ? Что стало с той девчонкой, которая любила своего гангстера?
Иногда я думаю о том, что ты делаешь сейчас.
"Хех" но это только когда я забываю, что ты стерва!

{Припев}
Эй, мне жаль, что так вышло, но теперь слишком поздно... Стерва!
Я извиняюсь за все, что ты видела, я не хотел этого... Чертова стерва!
Я, может быть, немного жалею, но теперь слишком поздно... Потому что ты стерва!
К черту все, что произошло, я не хотел этого.