Paroles et traduction Niarn - La’ det drop

La’ det drop

[Vers 1]
Den her branche har sine helt egne pansere
Anmeldere svanser, der ik ku blive musikantere
Men nu kan de sidde og dele deres mening Selvom 25.000 folk er uenige
Du kan jo bar la" vær at købe pla'den so
For hvis lortet det sælger må nogen synes den er god
En vare er det værd som folk vil give for den
Så ka du bare sidde tilbage med lorten
Og lyt til et nummer med hvad de nu hedder
Og mene du har god smag og du ved bedre
Det lige meget hvad du skriver - Hvad du nu tænker
Du hører nok også musik jeg synes stinker
Så la'd den gamle grammofon gå i hak
Skriv 20 linjer om min plade, og få det sagt
Dit store fede fuck du ved det dig jeg snakker til
Bare bliv ved at rak mig ned så la'ver jeg en sang om det

Jeg hører jo godt hvad I siger
Men ingen af jer kender mig
Så bare bliv ved og snak om Niarn
Så alle folk kender jer...

[Omkvæd]
La' det drop - La' det ligge
Jeg har en plov på du ikk' vil sige det til mit ansigt
Gir ikk' en fuck lille bitch
Jeg har en plov på du ikk' engang ville sende mig et blik

La' det drop - La' det ligge
Jeg har en plov på du ikk' vil sige det til mit ansigt
Gir ikk' en fuck - Sut en pik
Jeg har en plov på du ikk' engang ville sende mig et blik...

[Vers 2]
Den her branche har sine helt egne pansere
Internet svanser, der ikk' ku blive musikanter
Men nu kan de sidde og dele deres mening Selvom 25.000 folk er uenige
Hey heffers det på tide i indrømmer det
Jeg gør det i vil mens i kun får lov at drømme om det
Jeg holder pisset nede og det må ærge jer
Det eneste jeg har solgt ud det har været koncerter
Og på trods af lorte snakken i har budt mig
Så vil alle til at synge på deres hooklines
Og de vil alle sammen hades af folket
Det sjovt så skidt i fik det da min plade den droppede
Hey det cool jeg har ik brug for nogen
Men i har brug for mig til lidt inspiration
Bar bliv ved at jack min stil og svine mig til
Så blir mig og Sunds underholdt så kan vi grine af det

Jeg hører jo godt hvad I siger
Men ingen af jer kender mig
Så bare bliv ved og snak om Niarn
Så alle folk kender jer...

[Omkvæd]
La' det drop - La' det ligge
Jeg har en plov på du ikk' vil sige det til mit ansigt
Gir ikk' en fuck lille bitch
Jeg har en plov på du ikk' engang ville sende mig et blik

La' det drop - La' det ligge
Jeg har en plov på du ikk' vil sige det til mit ansigt
Gir ikk' en fuck - Sut en pik
Jeg har en plov på du ikk' engang ville sende mig et blik...

[Vers 3]
Den her branche har sine helt egne pansere
Chauvinist svanser, der ik' ku blive musikanter
Men nu kan de sidde og dele deres mening Selvom 25.000 folk er uenige
Det mindste sker så åbner I jeres fla'b
Mon ikk' også i har skeletter I jeres skab?
Og jeg er en tosse og en psyko når jeg er pisset af
Hvordan kan i se jer selv i øjnene hver eneste dag
Tag jeres meninger og holdninger og stop dem op
Tag en tur til mit kvarter så bli'r I fucked up
Værsgo nu kan I melde mig for trusler
Og smæk det på jeres forside kusser

Jeg hører jo godt hvad I siger
Men ingen af jer kender mig
Så bare bliv ved og snak om Niarn
Så alle folk kender jer...

[Omkvæd]
La' det drop - La' det ligge
Jeg har en plov på du ikk' vil sige det til mit ansigt
Gir ikk' en fuck lille bitch
Jeg har en plov på du ikk' engang ville sende mig et blik

La' det drop - La' det ligge
Jeg har en plov på du ik' vil sige det til mit ansigt
Gir ikk' en fuck - Sut en pik
Jeg har en plov på du ikk' engang ville sende mig et blik...

La' det drop - La' det ligge
Jeg har en plov på du ikk' vil sige det til mit ansigt
Gir ikk' en fuck lille bitch
Jeg har en plov på du ikk' engang ville sende mig et blik

La' det drop - La' det ligge
Jeg har en plov på du ik' vil sige det til mit ansigt
Gir ikk' en fuck - Sut en pik
Jeg har en plov på du ikk' engang ville sende mig et blik...

Let It Go

[Verse 1]
This industry's got its own damn armor
Critics struttin', couldn't cut it as performers
Now they sit there sharin' their opinions Even though 25,000 people disagree
Yo, just don't buy the damn record then
'Cause if the shit sells, someone must think it's good
A product's worth what people will pay for it
So you can just sit back with your crap
And listen to some track by whatever-their-names-are
And think you got good taste and know better
It don't matter what you write, what you think
You probably listen to music I think stinks too
So let the old gramophone skip and scratch
Write 20 lines about my record, get it off your chest
You big fat fuck, you know I'm talkin' to you
Just keep on dissing me, I'll make a song about it

I hear what you're sayin'
But none of you know me
So just keep on talkin' about Niarn
So everyone knows your names...

[Chorus]
Let it go - Let it lie
I bet you wouldn't say it to my face
Don't give a fuck, little bitch
I bet you wouldn't even give me a glance

Let it go - Let it lie
I bet you wouldn't say it to my face
Don't give a fuck - Suck a dick
I bet you wouldn't even give me a glance...

[Verse 2]
This industry's got its own damn armor
Internet trolls who couldn't cut it as performers
Now they sit there sharin' their opinions Even though 25,000 people disagree
Hey haters, time to admit it
I'm doin' what you wish you could
I'm holdin' it down, and it must be killin' you
The only thing I've sold out are concerts
And despite all the shit you've thrown at me
Now everyone wants to sing on their hooks
And they all wanna be hated by the people
Funny how pissed you got when my record dropped
Hey, it's cool, I don't need anyone
But you need me for a little inspiration
Just keep jackin' my style and dissin' me
Keeps me and Sunds entertained, we can laugh about it

I hear what you're sayin'
But none of you know me
So just keep on talkin' about Niarn
So everyone knows your names...

[Chorus]
Let it go - Let it lie
I bet you wouldn't say it to my face
Don't give a fuck, little bitch
I bet you wouldn't even give me a glance

Let it go - Let it lie
I bet you wouldn't say it to my face
Don't give a fuck - Suck a dick
I bet you wouldn't even give me a glance...

[Verse 3]
This industry's got its own damn armor
Chauvinist pricks who couldn't cut it as performers
Now they sit there sharin' their opinions Even though 25,000 people disagree
The slightest thing happens and you open your traps
I bet you've got skeletons in your closets too, right?
And I'm a madman, a psycho when I'm pissed off
How can you look yourselves in the eyes every damn day
Take your opinions and shove 'em
Take a trip to my hood, you'll get fucked up
Go ahead, report me for threats
And slap it on your front page, you pussies

I hear what you're sayin'
But none of you know me
So just keep on talkin' about Niarn
So everyone knows your names...

[Chorus]
Let it go - Let it lie
I bet you wouldn't say it to my face
Don't give a fuck, little bitch
I bet you wouldn't even give me a glance

Let it go - Let it lie
I bet you wouldn't say it to my face
Don't give a fuck - Suck a dick
I bet you wouldn't even give me a glance...

Let it go - Let it lie
I bet you wouldn't say it to my face
Don't give a fuck, little bitch
I bet you wouldn't even give me a glance

Let it go - Let it lie
I bet you wouldn't say it to my face
Don't give a fuck - Suck a dick
I bet you wouldn't even give me a glance...