Paroles et traduction Niarn - Moderne

Moderne

Det så morderne er det
Det så morderne er det
Det så mo.
Det så mo.
Det så mo.
Det så
Det så mo.
Det så mo.
Det så moderne er han og en mening om alt
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig

Fortæl mig lidt, fortæl mig lidt, fortæl mig lidt om alting
Alle er så kloge og ved næsten alt om alting
Politik og god kritik, den rette caffe latte
Bar' spørg danskerne, det har de nok et svar til
Så ka' de spark til de kloge de vader i
Det sikkert bar' noget de har hørt en eller anden si'
Radio eller tv, så ka' de tag' den mening og gør den til deres egen og lad hele verden se det.

Jeg fucking brækker mig, jeg virkelig fucking brækker mig
Grønhakker jer, i snakker bar' fuck nu jeres bla bla bla.
Min hjern' er brandt af og jeg er helt ude og skide
Men jeg ved da i det mindste hvad det er jeg egentlig ved.

Jeg ved rigtig lidt om ikk' særlig mange ting
Derfor høre i mig aldrig prædk' til en forsamling
Jeg rapper om mit liv og hele verdens bundskrab
Hvem gider 'være klog når man kan være dumsmart?

Det så morderne er det
Det så morderne er det
Det så mo.
Det så mo.
Det så mo.
Det så
Det så mo.
Det så mo.
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg ved rigtig lidt om ikk' særlig mange ting
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig

Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg ved rigtig lidt om ikk' særlig mange ting
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig

Jeg gider ikk' snak' politik en eneste gang
Sætter ild til en bil bar' for at se den brande
Og suger al' den giftig' røg ned i lungern'
For jeg vil skide på både Christiansborg og på ungern'

Jeg fucking sagde det man, i troede ikk jeg tur' sig det shit
Men mig og Claus Ricado vi gider ikk det hippie pis
Så luk nu røven med jeres lort og budskaber som i ikk' engang selv kan fatte hva' faen det egentlig handler om.
Læs på lektien før i flasher jeres t-shirts og tjek min konto før i kalder mig for rig ikkåhs.
Få jeres hoved ud af røven, lugt til osten, luk skuffen
Og fucking tag' at spar mig for fornuften.

Det så morderne er det
Det så morderne er det
Det så mo.
Det så mo.
Det så mo.
Det så
Det så mo.
Det så mo.
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg ved rigtig lidt om ikk' særlig mange ting
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig

Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg ved rigtig lidt om ikk' særlig mange ting
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig.

(Music)

Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig.
Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg ved rigtig lidt om ikk' særlig mange ting

Det så moderne er han og en mening om alt
Jeg brækker mig jeg freaky fucking brækker mig.

Brækker mig
Brækker mig
Brækker mig
Brækker mig ...(fade away)

Modern

It's so modern, you see
It's so modern, you see
It's so mo.
It's so mo.
It's so mo.
It's so
It's so mo.
It's so mo.
He's so modern, with an opinion on everything
He's so modern, with an opinion on everything
I'm gonna puke, I'm freaking gonna puke

Tell me a little, tell me a little, tell me a little about everything
Everyone's so smart and knows almost everything about everything
Politics and good critique, the right caffe latte
Just ask the Danes, they probably have an answer for it
Then they can kick the smart ones they wade in
It's probably just something they heard someone say
Radio or TV, so they can take that opinion and make it their own and let the whole world see it.

I'm freaking gonna puke, I'm really freaking gonna puke
Green-check you, just shut up your blah blah blah.
My brain is burnt out and I'm completely out of it
But at least I know what it is I actually know.

I know very little about not very many things
That's why you never hear me preach to a congregation
I rap about my life and the whole world's bottom scrap
Who wants to be smart when you can be dumb smart?

It's so modern, you see
It's so modern, you see
It's so mo.
It's so mo.
It's so mo.
It's so
It's so mo.
It's so mo.
He's so modern, with an opinion on everything
I know very little about not very many things
He's so modern, with an opinion on everything
I'm gonna puke, I'm freaking gonna puke

He's so modern, with an opinion on everything
I know very little about not very many things
He's so modern, with an opinion on everything
I'm gonna puke, I'm freaking gonna puke

I don't wanna talk politics even once
Set fire to a car just to watch it burn
And suck all the toxic smoke down into my lungs
Because I want to shit on both Christiansborg and Hungary

I freaking said it man, you didn't think I'd dare say that shit
But me and Claus Ricardo we don't care for that hippie crap
So shut your mouths with your shit and messages that you don't even understand what the hell they're about.
Read the lesson before you flash your t-shirts and check my account before you call me rich, asshole.
Get your head out of your ass, smell the cheese, close the drawer
And freaking spare me the reason.

It's so modern, you see
It's so modern, you see
It's so mo.
It's so mo.
It's so mo.
It's so
It's so mo.
It's so mo.
He's so modern, with an opinion on everything
I know very little about not very many things
He's so modern, with an opinion on everything
I'm gonna puke, I'm freaking gonna puke

He's so modern, with an opinion on everything
I know very little about not very many things
He's so modern, with an opinion on everything
I'm gonna puke, I'm freaking gonna puke.

(Music)

He's so modern, with an opinion on everything
I'm gonna puke, I'm freaking gonna puke.
He's so modern, with an opinion on everything
I know very little about not very many things

He's so modern, with an opinion on everything
I'm gonna puke, I'm freaking gonna puke.

Gonna puke
Gonna puke
Gonna puke
Gonna puke ...(fade away)