Paroles et traduction Nic Cester - God Knows (Live in London)

Is it all down to bad luck
That I'm worn to the core?
Weighed down and troubled
This world can be cold
Is it time to start asking?
Yeah, asking for more
Should I try and walk away now
Or do I break down and crawl?

God knows I'm comin' (God knows I'm comin')
Comin', yeah I'm comin' (God knows I'm comin')

But I'm gonna blame it
Blame it on the Lord
'Cause he never answers
He never answers my call
Should I stay with the devil?
He bends all the truths
He don't leave me hungry, oh no
He don't pick and choose

And he knows I'm comin' (he knows I'm comin')
Comin' back for more (he knows I'm comin')
Yeah

Don't blame me, Jesus
Don't lead me on
Well, I know you've got your reasons
But I have, I have
But I have none
But I've grown tired of waiting
Tired and restless mind, no
Well, I'm not a rich man
But I am one of a kind

I'm comin' (God knows I'm comin')
Comin', yeah, I'm comin' (God knows I'm comin')
Yeah

Неужели все дело в невезении
Что я измотан до мозга костей?
Подавленный и обеспокоенный
Этот мир может быть холодным.
Не пора ли начать спрашивать?
Да, я прошу большего.
Должен ли я попытаться уйти прямо сейчас
Или я сломаюсь и поползу?

Бог знает, что я иду (Бог знает, что я иду).
Иду, да, иду (видит Бог, иду).

Но я буду винить во всем это.
Вини во всем Господа.
Потому что он никогда не отвечает.
Он никогда не отвечает на мои звонки.
Должен ли я остаться с дьяволом?
Он искажает все истины.
Он не оставляет меня голодной, О нет
Он не привередничает.

И он знает, что я иду (он знает, что я иду).
Возвращаюсь за добавкой (он знает, что я возвращаюсь).
Да

Не вини меня, Иисус.
Не обманывай меня.
Что ж, я знаю, у тебя есть свои причины.
Но у меня есть, у меня есть.
Но у меня их нет.
Но я устал ждать.
Усталый и беспокойный ум, нет.
Что ж, я не богач.
Но я единственный в своем роде.

Я иду (видит Бог, я иду).
Иду, да, иду (видит Бог, иду).
Да